Flarum @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
core MIT	56%	20,249	82,724	560,550	20,162	281	150	4

flarum-akismet MIT	46%	315	1,526	9,977	315	10	7	1

flarum-approval MIT	57%	247	634	6,610	247	3	0	0

flarum-bbcode MIT	36%	53	53	265	53	1	3	1

flarum-emoji MIT	55%	75	302	1,470	75	1	1	0

flarum-extension-manager MIT	22%	7,229	40,941	272,587	7,229	56	0	0

flarum-flags MIT	55%	1,041	3,859	28,110	1,041	8	2	0

flarum-likes MIT	50%	623	3,272	20,334	621	17	6	0

flarum-lock MIT	52%	317	981	7,289	287	39	0	0

flarum-markdown MIT	44%	515	1,592	7,807	515	0	0	0

flarum-mentions MIT	47%	1,319	8,063	56,776	1,309	36	3	0

flarum-nicknames MIT	44%	837	5,106	40,683	827	18	2	0

flarum-pusher MIT	49%	253	905	5,526	252	37	1	0

flarum-statistics MIT	40%	1,248	5,087	30,320	1,248	2	0	0

flarum-sticky MIT	50%	293	842	7,858	261	40	1	1

flarum-subscriptions MIT	52%	999	5,365	41,549	999	6	4	0

flarum-suspend MIT	43%	1,187	5,543	38,498	1,177	27	1	0

flarum-tags MIT	47%	2,538	11,126	79,458	2,480	70	2	0

validation MIT	47%	4,572	32,426	192,991	4,565	24	1	0

acpl-mobile-tab MIT	21%	459	809	14,037	459	0	8	0

afrux-asirem MIT	30%	999	3,006	17,708	999	5	3	0

afrux-forum-stats-widget MIT	34%	219	274	1,755	219	0	2	0

afrux-forum-widgets-core MIT	32%	171	2,913	18,869	171	0	1	0

afrux-news-widget MIT	32%	171	762	4,007	171	0	2	0

afrux-online-users-widget MIT	36%	160	532	2,936	160	2	1	0

afrux-top-posters-widget MIT	38%	52	208	1,144	52	0	1	0

antoinefr-money MIT	23%	1,210	5,107	30,976	1,182	0	0	0

antoinefr-online MIT	32%	282	1,647	9,081	277	11	6	0

askvortsov-auto-moderator MIT	23%	3,678	36,814	243,102	3,678	2	1	0

askvortsov-categories MIT	34%	1,477	7,229	49,923	1,470	20	1	0

askvortsov-discussion-templates MIT	22%	907	6,592	41,544	907	0	0	0

askvortsov-markdown-tables MIT	26%	745	1,745	9,800	745	1	0	0

askvortsov-moderator-warnings MIT	28%	2,030	16,538	124,130	2,016	39	5	0

askvortsov-pwa MIT	20%	4,277	62,945	380,766	4,257	17	0	0

askvortsov-rich-text MIT	26%	1,912	5,346	42,721	1,912	6	2	0

blomstra-fontawesome MIT	19%	544	5,508	29,988	544	7	3	0

blomstra-gdpr MIT	11%	6,696	63,998	415,275	6,696	1	0	0

blomstra-horizon MIT	8%	2,678	16,406	94,988	2,678	1	0	0

blomstra-turnstile MIT	15%	565	3,312	23,944	565	1	0	0

clarkwinkelmann-author-change MIT	29%	947	3,570	20,547	947	1	0	0

clarkwinkelmann-discussion-bookmarks MIT	17%	552	1,518	11,868	552	0	0	0

clarkwinkelmann-emojionearea MIT	27%	481	1,574	9,435	481	1	0	0

clarkwinkelmann-group-list MIT	24%	381	1,397	7,176	381	0	0	0

clarkwinkelmann-likes-received MIT	25%	125	809	5,103	125	3	0	0

clarkwinkelmann-mailing MIT	21%	1,315	3,758	26,617	1,312	3	0	0

clarkwinkelmann-mass-actions MIT	17%	1,460	4,528	29,048	1,458	0	0	0

clarkwinkelmann-money-rewards MIT	9%	2,204	9,272	58,976	2,204	0	0	0

clarkwinkelmann-money-to-all MIT	11%	962	5,328	32,486	962	0	0	0

clarkwinkelmann-popular-discussion-badge MIT	18%	1,649	10,209	61,637	1,649	3	0	0

clarkwinkelmann-who-read MIT	21%	1,982	13,541	78,795	1,979	11	1	0

datlechin-copy-links MIT	16%	140	420	2,380	140	0	0	0

datlechin-link-preview MIT	17%	1,039	7,992	48,790	1,039	6	0	0

davwheat-custom-sidenav-links MIT	19%	2,578	6,720	72,140	2,578	1	0	0

flarumite-simple-discussion-views MIT	21%	528	1,326	8,018	528	0	0	0

flarumite-simple-spoilers MIT	22%	262	786	3,666	262	0	0	0

fof-analytics MIT	25%	1,254	6,042	35,623	1,252	15	0	0

fof-anti-spam MIT	13%	4,504	53,966	340,063	4,504	11	0	0

fof-ban-ips MIT	20%	3,147	17,060	113,388	3,143	13	0	0

fof-best-answer MIT	23%	4,745	44,776	271,085	4,720	46	0	0

fof-byobu MIT	26%	3,932	33,003	224,776	3,932	23	3	0

fof-cookie-consent MIT	22%	1,233	1,946	12,438	1,233	8	0	0

fof-custom-footer MIT	26%	246	559	2,555	245	0	0	0

fof-default-group MIT	26%	62	930	4,960	62	0	0	0

fof-default-user-preferences MIT	18%	545	5,528	35,691	545	0	0	0

fof-discussion-language MIT	21%	1,255	7,327	48,245	1,253	6	1	0

fof-discussion-thumbnail MIT	20%	67	603	3,886	67	0	0	0

fof-disposable-emails MIT	28%	60	420	2,100	60	1	0	0

fof-doorman MIT	20%	2,261	16,958	97,792	2,257	14	0	0

fof-drafts MIT	21%	2,569	9,898	66,969	2,569	5	0	2

fof-filter MIT	19%	1,557	11,608	69,144	1,552	18	0	1

fof-follow-tags MIT	25%	3,021	17,276	130,838	3,019	3	0	1

fof-formatting MIT	27%	426	1,763	11,919	426	0	0	0

fof-forum-statistics-widget MIT	24%	1,021	7,924	51,396	1,021	10	0	0

fof-frontpage MIT	20%	334	937	5,686	334	2	2	0

fof-gamification MIT	24%	4,707	25,741	158,750	4,703	6	0	0

fof-geoip MIT	13%	2,397	16,464	95,047	2,389	22	0	0

fof-html-errors MIT	21%	330	1,518	9,372	330	6	1	0

fof-ignore-users MIT	20%	600	2,676	14,074	600	1	0	0

fof-impersonate MIT	20%	669	4,887	31,537	669	7	0	0

fof-linguist MIT	19%	5,127	22,809	146,445	5,127	7	1	0

fof-links MIT	27%	1,573	5,530	37,788	1,573	3	0	0

fof-masquerade MIT	24%	2,603	10,767	67,965	2,603	18	0	0

fof-merge-discussions MIT	22%	1,823	11,306	83,385	1,821	9	0	0

fof-moderator-notes MIT	24%	1,078	4,571	28,114	1,078	10	0	0

fof-nightmode MIT	28%	1,684	13,477	81,355	1,683	3	0	1

fof-oauth MIT	23%	4,965	28,916	205,956	4,965	44	0	0

fof-pages MIT	30%	1,683	5,013	34,868	1,683	1	0	0

fof-passport MIT	16%	704	2,465	18,352	703	1	0	0

fof-polls MIT	18%	6,568	34,014	196,755	6,523	21	10	1

fof-pretty-mail MIT	18%	1,361	9,427	62,215	1,361	3	0	0

fof-prevent-necrobumping MIT	22%	781	8,689	50,534	781	1	0	1

fof-profile-image-crop MIT	19%	404	4,306	32,743	404	0	0	0

fof-reactions MIT	25%	2,630	23,373	149,530	2,621	9	4	0

fof-recaptcha MIT	19%	1,291	7,950	55,552	1,291	5	0	0

fof-secure-https MIT	21%	198	1,056	5,808	198	0	0	0

fof-sentry MIT	15%	1,278	18,690	117,276	1,278	9	0	0

fof-share-social MIT	25%	1,255	4,605	28,645	1,254	39	1	0

fof-sitemap MIT	20%	1,728	17,214	105,247	1,728	4	1	0

fof-socialprofile MIT	27%	909	3,054	18,233	906	7	0	1

fof-spamblock MIT	26%	186	1,488	8,122	186	6	0	0

1 / 5

/ 5

Overview

Project website	rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators	https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers	rob006
Translation license	MIT ^core ^{flarum-akismet} ^{flarum-approval} ^{flarum-bbcode} ^flarum-emoji ^{flarum-extension-manager} ^flarum-flags ^flarum-likes ^flarum-lock ^{flarum-markdown} ^{flarum-mentions} ^{flarum-nicknames} ^{flarum-pusher} ^{flarum-statistics} ^{flarum-sticky} ^{flarum-subscriptions} ^{flarum-suspend} ^flarum-tags ^validation ^{acpl-mobile-tab} ^afrux-asirem ^{afrux-forum-stats-widget} ^{afrux-forum-widgets-core} ^{afrux-news-widget} ^{afrux-online-users-widget} ^{afrux-top-posters-widget} ^{antoinefr-money} ^{antoinefr-online} ^{askvortsov-auto-moderator} ^{askvortsov-categories} ^{askvortsov-discussion-templates} ^{askvortsov-markdown-tables} ^{askvortsov-moderator-warnings} ^{askvortsov-pwa} ^{askvortsov-rich-text} ^{blomstra-fontawesome} ^{blomstra-gdpr} ^{blomstra-horizon} ^{blomstra-turnstile} ^{clarkwinkelmann-author-change} ^{clarkwinkelmann-discussion-bookmarks} ^{clarkwinkelmann-emojionearea} ^{clarkwinkelmann-group-list} ^{clarkwinkelmann-likes-received} ^{clarkwinkelmann-mailing} ^{clarkwinkelmann-mass-actions} ^{clarkwinkelmann-money-rewards} ^{clarkwinkelmann-money-to-all} ^{clarkwinkelmann-popular-discussion-badge} ^{clarkwinkelmann-who-read} ^{datlechin-copy-links} ^{datlechin-link-preview} ^{davwheat-custom-sidenav-links} ^{flarumite-simple-discussion-views} ^{flarumite-simple-spoilers} ^{fof-analytics} ^{fof-anti-spam} ^fof-ban-ips ^{fof-best-answer} ^fof-byobu ^{fof-cookie-consent} ^{fof-custom-footer} ^{fof-default-group} ^{fof-default-user-preferences} ^{fof-discussion-language} ^{fof-discussion-thumbnail} ^{fof-disposable-emails} ^fof-doorman ^fof-drafts ^fof-filter ^{fof-follow-tags} ^{fof-formatting} ^{fof-forum-statistics-widget} ^{fof-frontpage} ^{fof-gamification} ^fof-geoip ^{fof-html-errors} ^{fof-ignore-users} ^{fof-impersonate} ^fof-linguist ^fof-links ^{fof-masquerade} ^{fof-merge-discussions} ^{fof-moderator-notes} ^{fof-nightmode} ^fof-oauth ^fof-pages ^fof-passport ^fof-polls ^{fof-pretty-mail} ^{fof-prevent-necrobumping} ^{fof-profile-image-crop} ^{fof-reactions} ^{fof-recaptcha} ^{fof-secure-https} ^fof-sentry ^{fof-share-social} ^fof-sitemap ^{fof-socialprofile} ^{fof-spamblock}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		925,149		5,011,794		32,389,291
Source		12,097		60,953		394,004
Approved	8%	81,778	8%	425,551	8%	2,784,942
Waiting for review	7%	71,898	7%	379,457	7%	2,444,119
Translated	17%	165,139	17%	865,281	17%	5,618,468
Needs editing	1%	1,207	1%	10,898	1%	73,373
Read-only	1%	11,463	1%	60,273	1%	389,407
Failing checks	1%	2,375	1%	18,063	1%	120,705
Strings with suggestions	1%	464	1%	2,331	1%	14,359
Untranslated strings	82%	758,803	82%	4,135,615	82%	26,697,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

5,010 k

Hosted words

924 k

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+18%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	649	0	9

Afrikaans	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Albanian	1%	11,008	59,709	385,917	11,008	0	0	0

Arabic	6%	10,315	56,575	365,218	10,299	10	80	0

Armenian	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Asturian	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Azerbaijani	14%	9,432	51,887	335,176	9,343	30	12	0

Basque	7%	10,166	55,863	360,211	10,158	34	0	0

Belarusian	1%	10,996	59,671	385,577	10,996	0	0	0

Bengali	1%	10,861	59,167	382,164	10,857	1	0	0

Breton	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Bulgarian	43%	6,192	33,395	217,750	6,112	1	0	0

Burmese	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Catalan	26%	8,083	43,546	279,421	8,075	0	0	0

Chinese (Simplified)	95%	476	2,946	19,970	221	190	0	3

Chinese (Traditional)	93%	664	2,524	17,305	661	2	0	0

Croatian	7%	10,153	55,956	360,667	10,153	28	0	0

Czech	20%	8,757	48,383	310,623	8,753	7	15	2

Danish	6%	10,262	56,453	364,376	10,249	12	0	0

Dutch	17%	9,065	49,562	319,850	9,064	1	0	0

Esperanto	1%	11,011	59,756	386,198	11,011	0	0	0

Estonian	6%	10,251	56,332	363,266	10,235	15	2	0

Filipino	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Finnish	48%	5,705	30,919	197,316	5,703	1	0	0

French	96%	402	1,454	10,451	402	0	2	1

Galician	4%	10,533	57,766	372,997	10,524	13	0	0

Georgian	5%	10,465	57,135	370,328	10,438	28	2	0

German	54%	5,040	26,792	174,636	5,014	113	0	1

German (formal)	4%	10,521	56,456	365,212	10,521	7	0	0

Greek	10%	9,809	54,256	349,577	9,795	166	0	0

Hebrew	10%	9,893	54,752	353,293	9,877	29	1	0

Hindi	8%	10,065	55,330	356,233	10,064	1	0	0

Hungarian	61%	4,238	21,290	139,257	4,226	5	0	3

Icelandic	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Indonesian	97%	310	1,259	9,602	308	0	0	0

Irish	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Italian	46%	5,922	32,155	207,614	5,870	95	23	0

Japanese	23%	8,407	46,745	301,482	8,352	100	0	0

Kabyle	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Kannada	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Kazakh	4%	10,560	58,034	374,568	10,533	1	14	0

Khmer (Central)	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Korean	10%	9,911	54,505	351,030	9,909	0	0	0

Kurdish (Central)	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Kurdish (Northern)	6%	10,281	56,575	364,803	10,279	12	0	0

Latvian	11%	9,747	53,294	343,916	9,747	6	2	0

Lithuanian	10%	9,877	53,819	347,533	9,846	21	1	0

Macedonian	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	3	0

Malayalam	2%	10,750	58,854	379,944	10,748	4	0	0

Marathi	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Nepali	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb)	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Occitan	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Persian	9%	9,959	54,924	354,451	9,941	34	1	0

Polish	42%	6,327	33,779	218,886	6,323	3	43	7

Portuguese	12%	9,662	53,202	342,375	9,651	7	9	0

Portuguese (Brazil)	19%	8,869	48,214	310,649	8,840	14	6	0

Punjabi	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Romanian	7%	10,199	56,104	361,738	10,188	18	0	0

Russian	47%	5,870	32,376	208,979	5,824	135	122	0

Sardinian	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Serbian (cyrillic)	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Serbian (latin)	8%	10,057	55,307	356,654	10,046	15	1	0

Sinhala	10%	9,877	56,890	360,407	9,871	9	3	0

Slovak	18%	9,016	50,305	323,060	9,003	9	13	0

Slovenian	8%	10,099	55,438	357,379	10,099	7	0	0

Spanish	22%	8,511	47,014	303,691	8,470	30	13	0

Spanish (Argentina)	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Spanish (formal)	19%	8,745	48,008	310,281	8,737	79	2	0

Swedish	7%	10,147	55,986	361,076	10,135	85	1	0

Tagalog	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

Tamil	1%	10,877	59,433	382,043	10,877	0	0	0

Telugu	1%	11,010	59,738	386,094	11,010	0	11	0

Thai	12%	9,671	53,575	345,761	9,651	66	9	0

Toki Pona	2%	10,753	58,796	379,587	10,718	1	53	1

Turkish	78%	2,316	11,959	77,702	2,257	13	1	0

Turkmen	11%	9,742	53,512	344,289	9,734	0	0	0

Ukrainian	90%	1,079	4,679	31,656	1,077	205	0	0

Urdu	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	6	0

Uyghur	5%	10,435	57,379	370,104	10,435	0	0	0

Uzbek	24%	8,369	46,761	301,333	8,320	46	0	0

Vietnamese	72%	2,967	16,019	103,472	2,920	17	13	0

Welsh	1%	11,013	59,760	386,227	11,013	0	0	0

efast1568 Comment added Flarum / core — English	@rob006 OK, when I tested core.yml locally, I didn't place it under "lib:", now it's working properly. Finally, we can easily change it to the non-EN system format that we're used to: datetime_formats: humanTimeShort: MMM D日 humanTimeLong: ll scrubber: YYYY MMMM thank u all 3 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Chinese (Traditional)	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Chinese (Simplified)	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Vietnamese	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Uzbek	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Urdu	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Ukrainian	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Uyghur	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Turkish	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
None New strings to translate Flarum / fof-best-answer — Toki Pona	2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago

Browse all project changes

None

New announcement

Flarum / validation

Lista tłumaczeń dla komponentu "validation" jest skopiowana z https://github.com/caouecs/Laravel-lang/blob/master/src/pl/validation.php

5 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add