Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 7 0 0
Afrikaans MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Albanian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Arabic MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Armenian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Asturian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Azerbaijani MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Basque MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Belarusian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Bengali MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Bosnian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Breton MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Bulgarian MIT 92% 5 25 172 5 0 0 0
Burmese MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Catalan MIT 92% 5 25 172 5 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 92% 5 25 172 5 0 0 0
Croatian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Estonian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Filipino MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Georgian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
German (formal) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Hebrew MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Hindi MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Irish MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Italian MIT 0 0 0 0 4 0 0
Japanese MIT 71% 20 176 1,093 20 4 0 0
Kabyle MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Kannada MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Kazakh MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Korean MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Kurdish (Northern) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Latvian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Lithuanian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Macedonian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Malayalam MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Marathi MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Nepali MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Occitan MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Persian MIT 69% 21 170 1,105 21 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 62% 26 309 2,170 26 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 88% 8 55 360 8 0 0 0
Punjabi MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Romanian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 5 3 0
Sardinian MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Serbian (cyrillic) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Serbian (latin) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Sinhala MIT 24% 52 485 3,310 52 0 0 0
Slovak MIT 92% 5 25 172 5 0 0 0
Slovenian MIT 21% 54 512 3,477 54 0 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Spanish (formal) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Swedish MIT 0 0 0 0 2 0 0
Tagalog MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Tajik MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Tamil MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Tatar MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Telugu MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Thai MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Toki Pona MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Uyghur MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Uzbek MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Vietnamese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MIT 0% 69 557 3,798 69 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update sources from extensions 658e3b149d
Rob Bot authored 4 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Russian) 85179d27a4
User avatar forumaker authored yesterday
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-byobu.json
Monolingual base language file sources/fof-byobu.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,072 49,016 334,224
Source 69 557 3,798
Approved 15% 922 15% 7,384 15% 50,285
Waiting for review 14% 878 14% 6,962 14% 47,654
Translated 30% 1,869 30% 14,903 30% 101,737
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 69 1% 557 1% 3,798
Failing checks 1% 22 1% 589 1% 4,247
Strings with suggestions 1% 3 1% 69 1% 488
Untranslated strings 69% 4,203 69% 34,113 69% 232,487
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 48 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 225 changes 735 changes 139 changes 12 changes 71 changes 88 changes 3 changes 108 changes 26 changes 279 changes 3 changes 60 changes 11 changes 1,540 changes 11 changes 6 changes 22 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

49,016
Hosted words
6,072
Hosted strings
30%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Committed changes yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} added you to an existing private discussion: {discussion_title}.

View it here:
{discussion_url}

You may need to login first before being able to access this link.
Здравствуйте, {recipient_display_name}!

Пользователь {actor_display_name} добавил(а) вас в переписку. Её названиесуществующую тему: {discussion_title}.

Перейти:
{discussion_url}

Вам нужно войти в свою учётную записьозможно, сначала нужно войти в аккаунт, чтобы открыть переписссылку.
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} left the private discussion: {discussion_title}. They'll no longer be able to view any of it's content.

View it here:
{discussion_url}

You may need to login first before being able to access this link.
Здравствуйте, {recipient_display_name}!

Пользователь {actor_display_name} покинул(а) переписку {discussion_title}. Этот участник и больше не сможет читать её сообщения.

Посмотреть:
{discussion_url}

Вам нужно войти в свою учётную записьпросматривать её содержимое.

Перейти:
{discussion_url}

Возможно, сначала нужно войти в аккаунт, чтобы открыть переписссылку.
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} posted in a private discussion with you as a recipient: {discussion_title}.

View it here:
{post_url}

You may need to login first before being able to access this link.
Здравствуйте, {recipient_display_name}!

Пользователь {actor_display_name} ответил(а) в переписке, в которой вы участвуете. Её название: {discussion_title}.

Посмотретьерейти:
{post_url}

Вам нужно войти в свою учётную записьозможно, сначала нужно войти в аккаунт, чтобы открыть переписссылку.
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} started a new private discussion with you as a recipient: {discussion_title}.

View it here:
{discussion_url}

You may need to login first before being able to access this link.
Здравствуйте, {recipient_display_name}!

Пользователь {actor_display_name} начал(а)создал переписку с вами. Её название: {discussion_title}.

Посмотретьерейти:
{discussion_url}

Вам нужно войти в свою учётную записьозможно, сначала нужно войти в аккаунт, чтобы открыть переписссылку.
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

[Private Discussion] {display_name} started a new private discussion with you
[Переписка] {display_name} начал(а) переписку с вами
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Private discussions will only be accessible from the "Private Discussions" page or the user profile
Переписки будут доступны только на странице "Переписки" или в профиле пользователя
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Hide PDs from "All Discussions" page
Скрыть переписки на странице "Все дискуссии"всех тем
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Delete PDs when the last user leaves
Удалять переписку, когда её покидает последний участник
yesterday
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-byobu — Russian

Adds the ability for those with permission to remove all recipients, assign a new tag and make the discussion publically visible (accoring to the visibility settings of the chosen tag).
Для пользователей с необходимыми разрешениямием даёт возможность удалить участников переписки, назначить тег и перевести переписку в публичную дискуссиютему.
yesterday
Browse all component changes