Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 8 0 0
Afrikaans MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Albanian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Arabic MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Armenian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Asturian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Azerbaijani MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Basque MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Belarusian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Bengali MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Breton MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Bulgarian MIT 1% 199 1,113 6,863 198 0 0 0
Burmese MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Catalan MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Czech MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Danish MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Estonian MIT 81% 38 567 3,453 38 0 0 0
Filipino MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Georgian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 2 0 0
German (formal) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Greek MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Hebrew MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Hindi MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Irish MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Italian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Japanese MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Kabyle MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Kannada MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Kazakh MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Korean MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Kurdish (Northern) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Latvian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Lithuanian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Macedonian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Malayalam MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Marathi MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Nepali MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Occitan MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Persian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Polish MIT 86% 28 144 971 28 0 0 0
Portuguese MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 56% 87 571 3,516 85 0 0 0
Punjabi MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Romanian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Russian MIT 1% 200 1,118 6,882 200 0 188 0
Sardinian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Serbian (cyrillic) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Serbian (latin) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Sinhala MIT 3% 195 1,114 6,844 195 0 0 0
Slovak MIT 5% 191 1,104 6,789 191 0 7 0
Slovenian MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Spanish MIT 86% 28 144 971 28 1 0 0
Spanish (Argentina) MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Spanish (formal) MIT 86% 28 144 971 28 2 0 0
Swedish MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Tagalog MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Tamil MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Telugu MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Thai MIT 93% 14 111 750 14 2 0 0
Toki Pona MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Uyghur MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Uzbek MIT 1% 199 1,112 6,852 199 0 0 0
Vietnamese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MIT 0% 202 1,126 6,924 202 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update config for `ianm/follow-users`. 05ca0842c
Rob Bot authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Estonian) 490c3e654
User avatar Zangov authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/v17development-support.json
Monolingual base language file sources/v17development-support.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,968 94,584 581,616
Source 202 1,126 6,924
Approved 10% 1,824 10% 9,985 10% 61,215
Waiting for review 8% 1,413 8% 7,545 8% 46,251
Translated 20% 3,439 19% 18,656 19% 114,390
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 148
Read-only 1% 202 1% 1,126 1% 6,924
Failing checks 1% 16 1% 98 1% 622
Strings with suggestions 1% 195 1% 1,078 1% 6,522
Untranslated strings 79% 13,526 80% 75,922 80% 467,078
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

207 changes 2 changes 416 changes 64 changes 451 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,841 changes 0 changes 352 changes 0 changes 458 changes 23 changes 214 changes 3 changes 24 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 145 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

94,584
Hosted words
16,968
Hosted strings
20%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+19%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Dear {recipient_display_name},

Recently {replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id}. Unfortunately we did not get a reply from you. Your ticket has been automatically closed due to inactivity.

If you still wish to reply, the URL of your ticket is:
{url}
Уважаемый {recipient_display_name},

Недавно {replier_display_name} написал сообщение в вашем тикете #{ticket_id}. К сожалению, мы не получили от вас никакого ответа. Ваш тикет был закрыт автоматически.

Если вы всё ещё хотите написать ответ, ссылка на ваш тикет:
{url}
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Ticket #{ticket_id} has been closed due to inactivity
Тикет #{ticket_id} закрыт из-за неактивности
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Dear {recipient_display_name},

Recently {replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id} on {replied_date} and we are waiting for your reply.

The URL of your ticket is:
{url}

If the issue has been resolved, please mark the ticket as resolved.
Уважаемый{recipient_display_name},

Недавно {replier_display_name} написал сообщение в вашем тикете #{ticket_id} ({replied_date}) и мы ждём вашего ответа.

Ссылка на ваш тикет:
{url}

Если проблема была решена, пожалуйста, отметьте тикет как решённый.
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Ticket #{ticket_id} is waiting for your reply
Тикет #{ticket_id} ожидает вашего ответа
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Dear {recipient_display_name},

Your ticket #{ticket_id} has been marked as resolved. This means your ticket has been closed.

The URL of your ticket is:
{url}

If you disagree marking your ticket as resolved, please reply to your ticket to reopen it.
Уважаемый{recipient_display_name},

Ваш тикет #{ticket_id} отмечен как решённый и был закрыт.

Ссылка на ваш тикет:
{url}

Если вы не согласны с закрытием тикета, пожалуйста, ответьте в него чтобы открыть его заново.
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Ticket #{ticket_id} is marked as resolved
Тикет #{ticket_id} отмечен как решённый
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Dear {recipient_display_name},

The status of your ticket #{ticket_id} has changed to {new_status}.

The URL of your ticket is:
{url}
Уважаемый{recipient_display_name},

Статус вашего тикета #{ticket_id} изменён на {new_status}.

Ссылка на ваш тикет:
{url}
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Ticket #{ticket_id} is marked as {new_status}
Тикет #{ticket_id} помечен как {new_status}
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

Dear {recipient_display_name},

{replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id} (subject "{subject}").

Please use the link below to review the reply:
{url}

We are waiting for your reply or until you mark this ticket as resolved.
Уважаемый {recipient_display_name},

{replier_display_name} ответил на ваш тикет #{ticket_id} (тема "{subject}").

Пожалуйста, перейдите по ссылке ниже чтобы посмотреть ответ:
{url}

Мы ждём вашего ответа или закрытие тикета как решённого.
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Flarum / v17development-support — Russian

{replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id}
{replier_display_name} ответил в ваш тикет #{ticket_id}
5 days ago
Browse all component changes