Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update sources from extensions. 38fbf1d2c
Rob Bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 82f07c0d0
User avatar popkov authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/v17development-support.json
Monolingual base language file sources/v17development-support.json
Translation file Download translations/pt_BR/v17development-support.json
Last change March 4, 2023, 1:44 a.m.
Last author Ramon Guilherme

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 1,126 6,924
Approved 1% 1 1% 2 1% 14
Waiting for review 56% 114 49% 553 49% 3,394
Translated 56% 115 49% 555 49% 3,408
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 128
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 85 50% 567 48% 3,388
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 42 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,126
Hosted words
202
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
—
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

View
Visualizar
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Write
Escrever
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Tell us what we can help you with
Diga-nos em que podemos ajudá-lo
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Ticket information
Informações do Ticket
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Are you sure you want to convert this ticket into a public discussion? If someone has shared private information, this will become public too.
Tem certeza de que deseja converter este ticket em uma discussão pública? Se alguém compartilhou informações privadas, isso também se tornará público.
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Ticket #{ticket_id} has been closed due to inactivity
O ticket #{ticket_id} foi fechado devido a inatividade
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Ticket #{ticket_id} is waiting for your reply
O ticket #{ticket_id} está aguardando sua resposta
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Ticket #{ticket_id} is marked as resolved
O ticket #{ticket_id} está marcado como resolvido
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Ticket #{ticket_id} is marked as {new_status}
O ticket #{ticket_id} está marcado como {new_status}
a year ago
User avatar Ram0n

New translation

Flarum / v17development-support — Portuguese (Brazil)

Dear {recipient_display_name},

{replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id} (subject "{subject}").

Please use the link below to review the reply:
{url}

We are waiting for your reply or until you mark this ticket as resolved.
Prezado {recipient_display_name},

{replier_display_name} respondeu ao seu ticket #{ticket_id} (assunto "{subject}").

Use o link abaixo para revisar a resposta:
{url}

Aguardamos sua resposta ou até que você marque este ticket como resolvido.
a year ago
Browse all translation changes