Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations status as per 2024-04-23. 5cf62f35f
Rob Bot authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 82f07c0d0
User avatar popkov authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/v17development-support.json
Monolingual base language file sources/v17development-support.json
Translation file Download translations/uk/v17development-support.json
Last change Jan. 18, 2024, 9:10 a.m.
Last author Denys Nosov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 1,126 6,924
Approved 99% 201 99% 1,119 99% 6,879
Waiting for review 1% 1 1% 7 1% 45
Translated 100% 202 100% 1,126 100% 6,924
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 7 1% 45
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 460 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 204 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,126
Hosted words
202
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar Denys

Translation approved

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Ticket #{ticket_id} is marked as {new_status}
Тікет #{ticket_id} позначено як {new_status}.
3 months ago
User avatar None

Committed changes

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Committed changes 11 months ago
User avatar Denys

Translation approved

Flarum / v17development-support — Ukrainian

We are waiting for you to reply or mark this ticket as solved.
Чекаємо на вашу відповідь або позначку "«вирішено"».
11 months ago
User avatar Denys

Translation approved

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Dear {recipient_display_name},

{replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id} (subject "{subject}").

Please use the link below to review the reply:
{url}

We are waiting for your reply or until you mark this ticket as resolved.
Шановний, {recipient_display_name}!

Користувач {replier_display_name} відповів на ваш тікет #{ticket_id} (тема «{subject}»).

Будь ласка, перейдіть за посиланням нижче, щоб переглянути відповідь:
{url}

Ми чекаємо на вашу відповідь або поки ви не позначите цей тікет як вирішений.
11 months ago
User avatar Denys

Translation changed

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Dear {recipient_display_name},

{replier_display_name} replied to your ticket #{ticket_id} (subject "{subject}").

Please use the link below to review the reply:
{url}

We are waiting for your reply or until you mark this ticket as resolved.
Шановний, {recipient_display_name}!

Користувач {replier_display_name} відповів на ваш тиікет #{ticket_id} (тема "«{subject}"»).

Будь ласка, перейдіть за посиланням нижче, щоб переглянути відповідь:
{url}

Ми чекаємо на вашу відповідь або поки ви не позначите цей тікет як вирішений.
11 months ago
User avatar None

Committed changes

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Committed changes 11 months ago
User avatar Denys

Translation approved

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Dear {recipient_display_name},

The status of your ticket #{ticket_id} has changed to {new_status}.

The URL of your ticket is:
{url}
Шановний, {recipient_display_name}!

Статус вашого квитка #{ticket_id} змінено на {new_status}.

URL-адреса вашого квитка
{url}
11 months ago
User avatar Denys

Translation changed

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Dear {recipient_display_name},

The status of your ticket #{ticket_id} has changed to {new_status}.

The URL of your ticket is:
{url}
Шановний, {recipient_display_name}!

Статус вашого квитка #{ticket_id} змінено на {new_status}.

URL-адреса вашого квитка
{url}
11 months ago
User avatar Denys

New translation

Flarum / v17development-support — Ukrainian

Dear {recipient_display_name},

The status of your ticket #{ticket_id} has changed to {new_status}.

The URL of your ticket is:
{url}
Шановний, !

Статус вашого квитка #{ticket_id} змінено на {new_status}.

URL-адреса вашого квитка
{url}
11 months ago
Browse all translation changes