Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update sources from extensions. bf997a42f
Rob Bot authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 4ff94f73f
User avatar lastbear authored 12 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/flarum-subscriptions.json
Monolingual base language file sources/flarum-subscriptions.json
Translation file Download translations/ar/flarum-subscriptions.json
Last change Nov. 6, 2022, 8:10 a.m.
Last author Mohamed El Oueryaghly

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 128 1,010
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 25 100% 128 100% 1,010
Translated 100% 25 100% 128 100% 1,010
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1 29% 38 27% 281
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

128
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Ignoring
تجاهل
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Following
المتابعون
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Follow
متابعة
a year ago
User avatar Medelinor

Translation changed

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Hey {recipient_display_name}!

{poster_display_name} made a post in a discussion you're following: {title}.

To view the new activity, check out the following link:
{url}

---

{content}

---

You won't receive any more notifications about this discussion until you're up-to-date.
مرحبا {recipient_display_name}

قام(ت) {poster_display_name} بالنّشر في مناقشة: {title} التي تتمّ متابعتها من طرفك.

لمشاهدة النّشاط الجديد، يُمكنك الانتقال عبر الرّابط الآتي: {url}

---

{content}

---

لن يتمّ إرسال أي إشعارات أخرى حول هذه المناقشة حتى يتمّ الاطّلاع من طرفك عليها.
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Hey {recipient_display_name}!

{poster_display_name} made a post in a discussion you're following: {title}.

To view the new activity, check out the following link:
{url}

---

{content}

---

You won't receive any more notifications about this discussion until you're up-to-date.
مرحبا {recipient_display_name}

قام(ت) {poster_display_name} بالنّشر في مناقشة: {title} التي تتمّ متابعتها من طرفك.

لمشاهدة النّشاط الجديد، يُمكنك الانتقال عبر الرّابط الآتي: {url}

---
{content}

---

لن يتمّ إرسال أي إشعارات أخرى حول هذه المناقشة حتى يتمّ الاطّلاع من طرفك عليها.
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

[New Post] {title}
[منشور جديد] {title}
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Get an email when there are new posts
الحصول على بريد إلكتروني عندما تكون هناك مشاركات جديدة
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Get a forum notification when there are new posts
الحصول على إشعار المنتدى عندما تكون هناك مشاركات جديدة
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Be notified only when @mentioned.
الإشعار فقط عندما تتمّ @الإشارة.
a year ago
User avatar Medelinor

New translation

Flarum / flarum-subscriptions — Arabic

Not Following
إلغاء المتابعة
a year ago
Browse all translation changes