Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| akr-chevereto MIT | 0% | 4 | 22 | 131 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| annonny-dice MIT | 0% | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| antoinefr-money MIT | 0% | 22 | 104 | 621 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| archlinux-de-click-image MIT | 0% | 2 | 10 | 58 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-article-series MIT | 0% | 9 | 24 | 169 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-auto-moderator MIT | 0% | 57 | 567 | 3,744 | 57 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-markdown-tables MIT | 0% | 12 | 28 | 157 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-pwa MIT | 0% | 64 | 935 | 5,641 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-rich-text MIT | 0% | 31 | 87 | 693 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| askvortsov-saml MIT | 0% | 23 | 114 | 727 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | rob006-software.github.io/flarum-translations |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 rob006
|
| Translation license | MIT License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://weblate.rob006.net/git/flarum/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
| Translation file |
Download
sr_Cyrl.tbx
|
| Last change | Nov. 2, 2025, 8:57 p.m. |
| Last author | Jovan Turanjanin |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 68 | 86 | 549 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 35% | 24 | 31% | 27 | 34% | 191 |
| Translated | 36% | 25 | 32% | 28 | 35% | 196 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 5 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 63% | 43 | 67% | 58 | 64% | 353 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
—
Contributors
—
 None
Committed changes |
Committed changes
4 months ago
|
|
None
New string added |
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
7 months ago
|
 turanjanin
New translation |
|
|
turanjanin
New translation |
|
|
turanjanin
New translation |
|
|
turanjanin
New contributor |
New contributor
7 months ago
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
7 months ago
|
 bkaradzic
New translation |
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
7 months ago
|
| 68 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 43 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |