Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update sources from extensions. 28632467a
Rob Bot authored 59 minutes ago
Last commit in Weblate Update list of pending extensions. 03d594e61
Rob Bot authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-subscribed.json
Monolingual base language file sources/fof-subscribed.json
Translation file Download translations/it/fof-subscribed.json
Last change March 28, 2022, 11:08 a.m.
Last author Marco Colia

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 245 1,779
Approved 40% 11 44% 110 41% 737
Waiting for review 59% 16 55% 135 58% 1,042
Translated 100% 27 100% 245 100% 1,779
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

245
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} just flagged a post in {discussion_title}

To view this post, check out the following link:
{post_url}
Ehi {recipient_display_name},

{actor_display_name} ha appena segnalato un post in {discussion_title}

Per visualizzare questo post, controlla il seguente link:
{post_url}
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} just created a new post in {discussion_title}

To view this new post, check out the following link:
{post_url}

---

{post_content}
Ehi {recipient_display_name},

{actor_display_name} ha appena creato un nuovo post in {discussion_title}

Per visualizzare questo nuovo post, controlla il seguente link:
{post_url}

---

{post_content}
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

[Subscribed | New Flag] {username} flagged a post in {title}
[Iscritto | Nuova segnalazione] {username} ha segnalato un post in {title}
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

[Subscribed | New Post] {username} wrote a new post in {title}
[Iscritto | Nuovo post] {username} ha scritto un nuovo post in {title}
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

[Subscribed | Unapproved] {username} posted in {title}
[Iscritto | Non Approvato] {username} ha postato in {title}
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

Allowed to receive notification upon new flag
Ricevere notifiche su un nuovo flag
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

Allowed to receive notification upon new flag
Ricevere notiche su un nuovo flag
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

Allowed to receive notification upon new post or reply
Consenti di ricevere la notifica su un nuovo post o una risposta
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

{username} flagged a post
{username} ha segnalato un post
2 years ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum / fof-subscribed — Italian

{username} wrote a new post
{username} ha scritto un nuovo post
2 years ago
Browse all translation changes