Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update list of pending extensions 9854cfcbc9
Rob Bot authored an hour ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (German) 2b51a98ce7
User avatar Claudius authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-polls.json
Monolingual base language file sources/fof-polls.json
Translation file Download translations/ru/fof-polls.json
Last change May 22, 2026, 10:56 a.m.
Last author Arseny

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 782 4,588
Approved 26% 43 24% 191 23% 1,060
Waiting for review 73% 120 75% 591 76% 3,528
Translated 100% 163 100% 782 100% 4,588
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 39
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 39
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 64 changes 0 changes 0 changes 0 changes 114 changes 43 changes 0 changes 59 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

782
Hosted words
163
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
+23%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Committed changes 13 days ago
User avatar forumaker

Translation changed

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Edit & remove polls
РедактироваПравить /и удалять опросы
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

{count, plural, one {# answer is empty — please fill it in or remove it.} other {# answers are empty — please fill them in or remove them.}}
{count, plural, one {# вариант не заполнен — заполните его или удалите.} other {# вариантов не заполнены — заполните их или удалите.}}
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Schedule
Запланировать
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Schedule
Запланировать
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Publish at
Опубликовать в
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Edit scheduled publication
Изменить запланированную публикацию
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Schedule publication
Запланировать публикацию
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Publish
Опубликовать
13 days ago
User avatar forumaker

New translation

Flarum 1.x / fof-polls — Russian

Draft saved
Черновик сохранён
13 days ago
Browse all translation changes