Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Inherit translations from German informal variant 487a0443e1
Rob Bot authored 16 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Russian) ac8912dff9
Arseny authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-open-collective.json
Monolingual base language file sources/fof-open-collective.json
Translation file Download translations/ru/fof-open-collective.json
Last change April 13, 2026, 4:50 p.m.
Last author Arseny

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 174 1,150
Approved 15% 2 2% 5 4% 46
Waiting for review 84% 11 97% 169 96% 1,104
Translated 100% 13 100% 174 100% 1,150
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

174
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Committed changes 2 months ago
User avatar forumaker

Translation changed

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Recurring Backers Group
Группа для назначенияпостоянных спонсоров
2 months ago
User avatar forumaker

Translation changed

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Application API Key (deprecated)
Ключ APIAPI-ключ приложения (устарело)
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Select which Flarum user group one-time backers should be added to. If not set, one-time backers will not be managed. When a recurring backer cancels their subscription, they will be moved to this group.
Выберите группу пользователей для разовых спонсоров. Если не задано, такие спонсоры не будут обрабатываться. При отмене подписки постоянный спонсор будет переведён в эту группу.
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

One-Time Backers Group (Optional)
Группа разовых спонсоров — необязательно
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Select which Flarum user group recurring backers should be added to. Users will be automatically added when they become recurring backers and moved to the one-time group (if configured) when their subscription ends.
Выберите группу пользователей для спонсоров. Пользователи будут автоматически добавляться при оформлении регулярной поддержки и переводиться в группу разовых спонсоров, если такая настроена, после окончания подписки.
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Enter your Open Collective collective slug (the part after opencollective.com/ in your collective URL).
Введите slug вашего коллектива в Open Collective — часть URL после opencollective.com/.
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Create a personal token at <a>https://opencollective.com/applications</a>. This token is used to fetch your backer information from Open Collective.
Создайте персональный токен на <a>https://opencollective.com/applications</a>. Этот токен используется для получения информации о ваших спонсорах из Open Collective.
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

Personal Token
Персональный токен
2 months ago
User avatar forumaker

Translation uploaded

Flarum 1.x / fof-open-collective — Russian

This authentication method is deprecated. Please consider switching to a Personal Token.
Этот способ аутентификации устарел. Рекомендуется перейти на персональный токен.
2 months ago
Browse all translation changes