Translation status

73 Strings 100%
Browse Translate
680 Words 100%

Strings status

73
All strings — 680 words Browse Translate Zen
61
Approved strings — 452 words Browse Translate Zen
73
Translated strings — 680 words Browse Translate Zen
12
Strings waiting for review — 228 words Browse Translate Zen
73
Strings without a label — 680 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ralkage-hcaptcha MIT 90% 1 8 50 0 0 0 0
fof-subscribed MIT 96% 1 5 29 0 0 0 0
fof-horizon MIT 97% 1 37 221 0 0 0 0
Glossary Flarum 1.x MIT 98% 1 1 6 1 0 0 0
kilowhat-wordpress MIT 99% 1 40 220 0 0 0 0
acpl-lscache MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-mobile-tab MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-my-tags MIT 0 0 0 0 0 0 0
akr-chevereto MIT 0 0 0 0 0 0 0
annonny-dice MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1784 from datlechin/vi-complete-and-review 5195c12107
User avatar rob006 authored 2 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (German) 3f5ba1f299
User avatar Claudius authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-best-answer.json
Monolingual base language file sources/fof-best-answer.json
Translation file Download translations/vi/fof-best-answer.json
Last change April 22, 2025, 3 p.m.
Last author Robert Korulczyk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 680 4,146
Approved 83% 61 66% 452 65% 2,725
Waiting for review 16% 12 33% 228 34% 1,421
Translated 100% 73 100% 680 100% 4,146
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

680
Hosted words
73
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

The "translations/vi/fof-best-answer.json" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Least best answers
CácÍt câu trả lời ít hay nhất
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Most best answers
CácNhiều câu trả lời hay nhất
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Hey {recipient_display_name},

Just checking in; by now you should have plenty of replies to your question: {discussion_title}. Hopefully one of them has helped you solve your problem.

If so, it would be really helpful for future members if you could set a best answer to your question. It'll help people with the same problem find the answer they need, and it's also a big thank you to the members who helped you out. They give their time voluntarily, so it's nice to let them know that they're doing well.

Visit the discussion here: {discussion_url}, and select the most appropriate post as the best answer.

Thanks!
Chào {recipient_display_name},

Chỉ cần đăng ký; bây giờ bạn sẽ cóúng tôi chỉ muốn hỏi thăm một chút: đến giờ hẳn bạn đã nhận được nhiều câu trả lời cho câu hỏi của mình: {discussion_title}. Hy vọng rằng một trong số họđó đã giúp bạn giải quyết được vấn đề của bạn.

Nếu vậy, sẽ thực sựrất hữu ích cho các thành viên tương laisau này nếu bạn có thể đưa rahọn một câu trả lời tốthay nhất cho câu hỏi của mình. Nó sẽĐiều này giúp những người cógặp cùng vấn đề tìm thấy câu trả lời mà họ cần, đồng thời cũng là lời cảm ơn sâu sắc đếnlớn dành cho các thành viên đã giúp đỡ bạn. Họ tự nguyện dành thời gian một cách tự nguyệncủa mình, vì vậy, thật tuyệốt khi cho họ biết rằng họ đang làm tốt.

Truy cập cuộc thảo luận tại đây: {discussion_url} và chọn bài đăng thíchviết phù hợp nhất làm câu trả lời hay nhất.

Cảm ơn bạn!
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} just set a best answer in the discussion: {discussion_title}, which you participated in.

Check it out: {discussion_url}
Chào {recipient_display_name},

{actor_display_name} vừa chọn câu trả lời hay nhất trong cuộc thảo luận mà bạn đã tham gia: {discussion_title}, bạn đã đăng bài viết

Kiểm tra nó.

Xem tại đây: {discussion_url}
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Hey {recipient_display_name},

Great job, {actor_display_name} just set your post as the best answer in the discussion: {discussion_title}. Thanks for helping out.

View it here: {discussion_url}
Chào {recipient_display_name},

RấtLàm tốt lắm! {actor_display_name} vừa chọn bài viết của bạn làm câu trả lời hay nhất trong cuộc thảo luận: {discussion_title}. Cảm ơn vìbạn đã giúp đỡ.

Xem nó tại đây: {discussion_url}
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

A best answer is set in a discussion I participated in
Câu trả lời hay nhất được đặtchọn trong cuộc thảo luận cómà tôi đã tham gia
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Someone sets my post as a best answer
Ai đó chọn bài viết của tôi là câu trả lời hay nhất
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

set by <a>{username}</a> {time_set}
chọn bởido <a>{username}</a> chọn {time_set}
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / fof-best-answer — Vietnamese

Best answer controls in post footer
Kiểm soát cCác nút điều khiển Câu trả lời hay nhất dướiở chân trang bài viết
2 hours ago
Browse all translation changes