Translation status

128 Strings 92%
Browse Translate
661 Words 94%

Strings status

128
All strings — 661 words Browse Translate Zen
119
Translated strings — 624 words Browse Translate Zen
119
Strings waiting for review — 624 words Browse Translate Zen
9
Unfinished strings — 37 words Browse Translate Zen
7
Untranslated strings — 12 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 25 words Browse Translate Zen
9
Unfinished strings without suggestions — 37 words Browse Translate Zen
6
Strings with any failing checks — 29 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with any failing checks — 6 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 4 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Unchanged translation — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: ICU MessageFormat — 23 words Browse Translate Zen
128
Strings without a label — 661 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
acpl-lscache MIT 0% 22 380 2,478 22 0 0 0
acpl-my-tags MIT 0% 3 22 121 3 0 0 0
akr-chevereto MIT 0% 4 22 131 4 0 0 0
annonny-dice MIT 0% 1 1 5 1 0 0 0
antoinefr-money MIT 0% 22 104 621 22 0 0 0
archlinux-de-click-image MIT 0% 2 10 58 2 0 0 0
askvortsov-article-series MIT 0% 9 24 169 9 0 0 0
askvortsov-auto-moderator MIT 0% 57 567 3,744 57 0 0 0
askvortsov-help-tags MIT 0% 4 29 139 4 0 0 0
askvortsov-pwa MIT 0% 64 935 5,641 64 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update translations status as per 2026-06-20 21089e7765
Rob Bot authored 14 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Russian) adc7063367
User avatar forumaker authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/flarum-extension-manager.json
Monolingual base language file sources/flarum-extension-manager.json
Translation file Download translations/cs/flarum-extension-manager.json
Last change March 9, 2026, 12:18 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 128 661 4,406
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 119 94% 624 92% 4,077
Translated 92% 119 94% 624 92% 4,077
Needs editing 1% 2 3% 25 5% 236
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 6 4% 29 5% 240
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 7 1% 12 2% 93
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 6 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

661
Hosted words
128
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

The "sources/flarum-extension-manager.json" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

Fill in the extension package name to proceed. You can specify a <semantic_link>semantic version</semantic_link> using the format <code>vendor/package-name:version</code>. Visit {link} to browse extensions.
Zadejte název balíčku rozšíření a pokračujte. Můžete zadat <semantic_link>sémantickou verzi</semantic_link> ve formátu <code>vendor/package-name:version</code>. Navštivte {extiverse} a prohlédněte si dostupná rozšíření.
3 months ago
User avatar None

Source string changed

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

Fill in the extension package name to proceed. You can specify a <semantic_link>semantic version</semantic_link> using the format <code>vendor/package-name:version</code>. Visit {extiverselink} to browse extensions.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

example: packages.example.com
příklad: extiverse.com
3 months ago
User avatar None

Source string changed

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

example: extiverspackages.example.com
3 months ago
User avatar None

Committed changes

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

Committed changes 5 months ago
User avatar martinr

Translation changed

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

Fill in the extension package name to proceed. You can specify a <semantic_link>semantic version</semantic_link> using the format <code>vendor/package-name:version</code>. Visit {extiverse} to browse extensions.
VyplňZadejte název rozšiřujícího balíčkubalíčku rozšíření a pokračujte. Můžete zadat <semantic_link>seémantickou versionzi</semantic_link> pomocíve formátu <code>vendor/package-name:version</code>. Navštivte {extiverse} a prohlédněte si dostupná rozšíření.
5 months ago
User avatar martinr

New translation

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

HTTP Bearer
HTTP Bearer
5 months ago
User avatar martinr

New translation

Flarum 1.x / flarum-extension-manager — Czech

HTTP Bearer
HTTP Bearer
5 months ago
Browse all translation changes