1. Flarum
  2. datitisev-backup
  3. Polish

Translation status

Strings87
48.2% Translate
Words330
52.4%

Strings status

330 words87All strings 173 words42Translated strings 173 words42Strings waiting for review 157 words45Strings needing action 93 words16Not translated strings 64 words29Strings marked for edit 157 words45Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
core 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-mentions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-akismet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-approval 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-markdown 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-likes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-sticky 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-emoji 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-suspend 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-lock 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-statistics 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-pusher 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-subscriptions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-flags 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-tags 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-user-directory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
migratetoflarum-canonical 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-pages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
michaelbelgium-discussion-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-split 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-user-bio 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-subscribed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 11.1% 22.2% Translate
fof-reactions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-prevent-necrobumping 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-recaptcha 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-disposable-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-polls 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-username-request 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-formatting 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-frontpage 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-masquerade 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-custom-footer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-merge-discussions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-byobu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-sentry 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-spamblock 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-gamification 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-socialprofile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-transliterator 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-follow-tags 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-open-collective 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-secure-https 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-default-group 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-share-social 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-ignore-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-links 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
v17development-seo 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-emojionearea 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-nightmode 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
saleksin-auth-google 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reflar-level-ranks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
matteocontrini-imgur-upload 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
antoinefr-online 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
datitisev-dashboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reflar-twofactor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
michaelbelgium-mybb-to-flarum 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
squeevee-fancybox 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nomiscz-auth-steam 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
amaurycarrade-syndication 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-drafts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kvothe-signup-button 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
michaelbelgium-profile-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-ban-ips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fajuu-contactbutton 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flagrow-fonts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
antoinefr-money 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tpokorra-post-notification 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
zhishiq-queue 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nomiscz-auth-linkedin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
zhishiq-pusher 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
zhishiq-redis 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
giga300-auth-discord 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nikovonlas-auth-vk 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nikovonlas-web-push 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
migratetoflarum-itemlist-order 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kvothe-keyboard-shortcuts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-amazon-affiliation 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-auth-yandex 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-catch-the-fish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-auth-mailru 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-nickname-changer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-auth-vkontakte 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kvothe-spoiler-bbcode 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
migratetoflarum-vbulletin-redirects 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
migratetoflarum-fake-data 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
shriker-pronouns 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ziymed-backtowebsite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-pretty-mail 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-stopforumspam 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-auth-odnoklassniki 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kvothe-reply-to-see 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
tituspijean-auth-ssowat 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fajuu-icons 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-linguist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-geoip 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
veriael-markdown 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
maicol07-sso 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sycho-profile-cover 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dexif-telegram 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
hiqstd-close 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 8.3% Translate
clarkwinkelmann-author-change 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-terms 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xmugenx-post-blacklist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tank-perspective 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-carving-contest 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-affiliation-links 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-best-answer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tituspijean-auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
irony-google-search 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-status 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-pwned-passwords 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
irony-login2see 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
irony-webhook 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-github-sponsors 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
irony-bing-wallpaper 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
irony-code-insert 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-html-errors 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dotronglong-hide-me 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-forum-statistics-widget 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-mathren 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
minr-auth-qq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
minr-auth-weibo 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-email-as-display-name 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-passwordless 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-create-user-modal 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-quad-theme 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-password-strength 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xelson-chat 90.6% 91.9% 0.0% 9.3% 0.0% 0.0% Translate
simonxeko-follow-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
simonxeko-preview-discussion 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-stargazing-theme 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
therealsujitk-show-password 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-upload 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-diff 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-saml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-auth-sync 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-filter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nomiscz-auth-wechat 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-silent-mailchimp 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-see-past-first-post 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-moderator-notes 94.1% 91.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-quiet-edits 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-who-read 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-help-tags 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-scratchpad 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
therealsujitk-gifs 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
studosi-mail-filter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-categories 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-passport 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-moderator-warnings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
therealsujitk-hljs 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-pwa 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-colorful-borders 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
estevao-simoes-microsoft-auth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
zhujia18-chevereto 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kvothe-online-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-discussion-language 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-impersonate 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
itnt-uitab 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-extended-appearance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-fancybox 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-formulaire 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reflar-webhooks-pro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-custom-paths 6.6% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-wordpress 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
datitisev-maintenance 12.5% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kyrne-websocket 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reflar-recache 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-discussion-templates 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarumite-simple-discussion-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
v17development-support 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kyrne-shout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
fof-sitemap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
jslirola-login2seeplus 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
artuu-imager 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wvbforum-post-license 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-analytics 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-audit-pro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kilowhat-audit-free 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-popular-discussion-badge 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-likes-received 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-minecraft-avatars 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-welcome-widgets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
the-turk-regrole 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-embed-video 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-mason 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-group-invitation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-tags-color-generator 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-is-online 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
funkeye-custom-welcome-hero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-signup-confirm-password 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kyrne-evergreen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nearata-copy-code-to-clipboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-first-post-approval 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-oauth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-bookmarks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-group-list 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-mailing 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
v17development-blog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sycho-github-milestone 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-doorman 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
luuhai48-oauth-google 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
luuhai48-oauth-linkedin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-cookie-consent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarum-nicknames 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sycho-action-log 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ianm-synopsis 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fof-webhooks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ianm-follow-users 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sycho-advanced-extension-categories 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ianm-regrole 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarumi-oauth-vkontakte 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ianm-html-head 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
askvortsov-trust-levels 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dem13n-topic-starter-label 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-manual-discussion-slug 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarumi-oauth-instagram 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
flarumi-oauth-yandex 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clarkwinkelmann-follow-tags-prompt 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://rob006-software.github.io/flarum-translations/
Instructions for translators https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) 434c1ef
B3K4 authored an hour ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
Filemasktranslations/*/datitisev-backup.json
Monolingual base language filesources/datitisev-backup.json
Translation file
translations/pl/datitisev-backup.json

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 87 330 2471
Translated 48.2% 42 173 1256
Needs editing 33.3% 29 64 622
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year