2. Flarum
3. Italian
4. Search

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Flarum/fof-pretty-mail — Italian	Contains the actual content of the email
	Flarum/justoverclock-header-slideshow — Italian	Put a number that indicates the transitions time (in seconds) between each slide	Inserisci un numero che indichi il tempo di transizione (in secondi) tra ogni slide
	Flarum/flarum-gdpr — Italian	Status of various GDPR actions and integrations	Stato di varie azioni e integrazioni GDPR
	Flarum/blomstra-database-queue — Italian	The number of seconds to wait before retrying a job that encountered an uncaught exception.	Numero di secondi da attendere prima di riprovare un processo che ha riscontrato un'eccezione non rilevata.
	Flarum/nearata-cakeday — Italian	General
	Flarum/blomstra-flag-duplicates — Italian	Create an event post in the discussion where a "duplicate" flag has been raised. This can inform users that the discussion is potentially a duplicate of another, without giving them access to the overall flags which have been raised.	Crea un post dell'evento nella discussione in cui è stato sollevato un flag "duplicato". Questo può informare gli utenti che la discussione è potenzialmente un duplicato di un'altra, senza dare loro accesso ai flag complessivi che sono stati sollevati.
	Flarum/extiverse-mercury — Italian	Is up to date	Aggiornata
	Flarum/miniflar-admin-notepad-widget — Italian	Add notes for other Administrators to see!	Aggiungi note per altri amministratori!
	Flarum/fof-byobu — Italian	Recipients	Destinatari
	Flarum/dem13n-discussion-cards — Italian	Clear cache, disable that extension, click Uninstall button (on the right), confirm deleting data, then enable extension	Pulisci la cache, disabilita l'estensione, clicca il pulsante Disinstalla (sulla destra), conferma l'eliminazione dei dati, quindi riabilita l'estensione
	Flarum/blomstra-oauth-apple — Italian	Service ID Identifier	Service ID
	Flarum/fof-secure-https — Italian	Image removed due to the lack of support for HTTPS.	Immagine rimossa a causa della mancanza di supporto per HTTPS.
	Flarum/datlechin-add-like-controls — Italian	Mark read
	Flarum/clarkwinkelmann-selective-mediaembed — Italian	Unselect all
	Flarum/xelson-chat — Italian	Chat
	Flarum/ziiven-view-history — Italian	The view history is empty
	Flarum/clarkwinkelmann-featured-discussions — Italian	Default duration (seconds)	Durata di default (secondi)
	Flarum/walsgit-discussion-cards — Italian	Where?
	Flarum/justoverclock-purify — Italian	Add words to blacklist	Aggiunti parole alla blacklist
	Flarum/nearata-dsts — Italian	Can bypass reply	Può bypassare le risposte
	Flarum/justoverclock-events-countdown — Italian	follow the same format as this example - "Dec 24 2021 00:00" for Christmas	segui il formato di questo esempio - "Dec 24 2021 00:00" per ad esempio Natale
	Flarum/justoverclock-job-cards — Italian	Save
	Flarum/ganuonglachanh-sonic — Italian	Host
	Flarum/kyrne-evergreen — Italian	Show {count} Reply
	Flarum/datlechin-birthdays — Italian	View birthday	Vedere data di nascita
	Flarum/fof-open-collective — Italian	Obtain your Personal Token from <a>https://opencollective.com/dashboard</a> under Settings > For Developers. Do not select any additional scopes - keep the default empty selection.
	Flarum/webbinaro-calendar — Italian	New Event	Nuovo Evento
	Flarum/clarkwinkelmann-colorful-borders — Italian	Default
	Flarum/justoverclock-reputation-score — Italian	Define the minimum reputation points to create and reply to a thread.
	Flarum/nodeloc-telegram — Italian	Bot Username
	Flarum/fof-links — Italian	Are you sure you want to delete this link?	Sei sicuro di voler rimuovere questo link?
	Flarum/ziiven-decoration-store — Italian	Close
	Flarum/clarkwinkelmann-post-bookmarks — Italian	Bookmarked	Aggiunto ai Preferiti
	Flarum/clarkwinkelmann-readonly-profile — Italian	Disable Access Token Creation
	Flarum/clarkwinkelmann-passwordless — Italian	A login link has been sent to your email. Check your inbox. <a>Send again</a>	Un link di accesso è stato inviato alla tua email. Controlla la tua casella di posta. <a>Invia di nuovo</a>
	Flarum/blomstra-readme — Italian	This extension does not appear to have a README file	Questa estensione non sembra avere un file LEGGIMI
	Flarum/blomstra-realtime — Italian	{count, plural, one {# discussion has} other {# discussions have}} updated activity and will be released in {releaseTimeout} seconds. Click to show now.	{count, plural, one {# discussione ha} other {# discussioni hanno}} aggiornamenti alle attività che verranno rilasciate in {releaseTimeout} secondi. Clicc a per mostrarle ora.
	Flarum/nodeloc-dislikes — Italian	When enabled, subject to permission, users may 'dislike' their own posts on the forum. To prevent users placing a 'dislike' on their own posts, disable this setting.
	Flarum/shebaoting-repost — Italian	Any thoughts you have on this reprint can be discussed by replying below!
	Flarum/clarkwinkelmann-mailing — Italian	Send emails to groups or all users	Invia email a gruppi o a tutti gli utenti
	Flarum/hikarilan-passkey-login — Italian	The Relying Party Name is a human-readable name for your site. If keep empty, the forum title will be used.
	Flarum/datlechin-title-length — Italian	Enable to use custom title length limit. If disabled, the Flarum's default title length limit will be used.	Abilita per utilizzare il limite di lunghezza del titolo personalizzato. Se disabilitato, verrà utilizzato il limite di lunghezza del titolo predefinito di Flarum.
	Flarum/fof-horizon — Italian	Here you can configure for how long (in minutes) you desire Horizon to persist the recent and failed jobs. Typically, recent jobs are kept for one hour while all failed jobs are stored for an entire week.
	Flarum/fof-gamification — Italian	Upvotes	Voto Positivo
	Flarum/clarkwinkelmann-post-stream-search — Italian	If disabled, the toolbar will only be available through the keyboard shortcut or any of the other enabled shortcuts below.
	Flarum/datitisev-webhooks-pro — Italian	Created poll `{1}`
	Flarum/foskym-issue-tracking — Italian	Create comments in the issue tracker when a post is created
	Flarum/justoverclock-first-visit-popup — Italian	Modal Content (HTML)	Contenuto Modale (HTML E CSS)
	Flarum/flarum-pusher — Italian	App ID	ID App
	Flarum/blomstra-search — Italian	=> core.ref.username	=> core.ref.username
	Flarum/justoverclock-last-registered-users — Italian	Accept numbers, write here the number of users to show (e.g. "2")	Accetta numeri, scrivi quanti utenti vuoi che vengano mostrati (es. "2")
	Flarum/ramesh-dada-gui-image-and-link — Italian	Add a Link
	Flarum/datlechin-scroll-buttons — Italian	Show a button to scroll to the top of the page
	Flarum/blomstra-secondary-tags-toggler — Italian	Doesn't affect existing discussions. Adding a new secondary tag to a discussion will remove all other secondary tags.	Non influisce sulle discussioni esistenti. L'aggiunta di un nuovo tag secondario a una discussione rimuoverà tutti gli altri tag secondari.
	Flarum/blomstra-trello — Italian	Select a Trello label
	Flarum/tpokorra-post-notification — Italian	Comma separated list of email addresses for the To recipient for approval of new posts
	Flarum/ianm-gravatar — Italian	By default, gravatar URLs are fetched directly from gravatar.com. This enables all gravatar requests to be served directly by the forum itself.	Di default, gli URL gravatar vengono recuperati direttamente da gravatar.com. Ciò consente a tutte le richieste gravatar di essere servite direttamente dal forum stesso.
	Flarum/ralkage-hcaptcha — Italian	Secret Key	Chiave Segreta
	Flarum/clarkwinkelmann-create-user-modal — Italian	Create new user	Crea nuovo utente
	Flarum/justoverclock-users-map-location — Italian	MapBox Public Token	Public Token di MapBox
	Flarum/mattoid-store-invite — Italian	Audit permissions
	Flarum/malago-achievements — Italian	New achievement!	Nuovo traguardo!
	Flarum/ziiven-money-transfer — Italian	The transfer history is empty
	Flarum/ianm-oauth-amazon — Italian	=> fof-oauth.ref.settings.client_id	=> fof-oauth.ref.settings.client_id
	Flarum/foskym-better-user-directory — Italian	Hide filter groups
	Flarum/justoverclock-auto-post-count-badge — Italian	Icon Manager	Gestione Icone
	Flarum/blomstra-turnstile — Italian	Site key	Chiave Sito
	Flarum/litalino-related-discussions — Italian	write here the number of discussion that you want to see (e.g. "4")
	Flarum/blomstra-user-filter — Italian	Minimum chars to begin searching	Caratteri minimi per la ricerca
	Flarum/matteociaroni-old-content — Italian	🟡
	Flarum/foskym-custom-levels — Italian	Available variables：[level]
	Flarum/nearata-minecraft-avatars — Italian	If there's no Minecraft Account with such username, Steve or Alex as default skin.
	Flarum/foskym-oauth-center — Italian	home
	Flarum/nyu8-email-filter — Italian	Custom Failure Message
	Flarum/blomstra-web3 — Italian	The PHP FFI extension is not enabled. Dotsama wallets will not work.
	Flarum/core — Italian	Colors	Colori
	Flarum/serakoi-flarumstaffbadge — Italian	The Staff Badge Text (Defaults to 'STAFF')
	Flarum/nodeloc-whisper — Italian	Whisper Settings
	Flarum/nearata-embed-twitch — Italian	Autoplay	AutoPlay
	Flarum/the-turk-miserable-users — Italian	to	a
	Flarum/gtdxyz-badges — Italian	New badge	Nuovo badge
	Flarum/clarkwinkelmann-discussion-open-position — Italian	Show a prompt to the user to change the setting the first time they open a discussion
	Flarum/sycho-github-milestone — Italian	example: flarum/core	Esempio: flarum/core
	Flarum/datlechin-landing-page — Italian	HTML to be displayed in the header	HTML da mostrare nell'header
	Flarum/flarum-emoji — Italian	Type to search for an emoji	Cerca emoji...
	Flarum/tituspijean-auth-ldap — Italian	=> core.ref.log_out
	Flarum/flarum-markdown — Italian	Insert code	Inserisci codice
	Flarum/fof-impersonate — Italian	FoF Impersonate	FoF Impersonate
	Flarum/nearata-tags-color-generator — Italian	Random
	Flarum/blomstra-welcome-login — Italian	Only show on mobile	Mostra solo su mobile
	Flarum/blt950-oauth-generic — Italian	Client ID
	Flarum/fof-upload — Italian	Removes the user reference from the uploaded files. The files themselves remain accessible to users that could view them pre-anonymization.
	Flarum/justoverclock-feautured-discussions-widget — Italian	the number of discussion that you want to display (e.g. 5 (default))	il numero di discussioni che vuoi mostrare (es. 5 (che è il valore di default))
	Flarum/ianm-html-head — Italian	Description	Descrizione
	Flarum/clarkwinkelmann-roll-die — Italian	Random roll: {number}	Lancio casuale: {number}
	Flarum/tohsakarat-tags-filter — Italian	all
	Flarum/ziiven-pay-to-see — Italian	Confirm
	Flarum/xypp-store-doorman — Italian	Invite key
	Flarum/xypp-user-decoration — Italian	Decorations
	Flarum/migratetoflarum-canonical — Italian	Check that the url defined in config.php is your preferred canonical URL (currently: {url})

• 7 / 118
  / 118