Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update config for `peopleinside/fla-powcaptcha` 5cdfbdecf9
Rob Bot authored 6 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Turkish) f7394868ba
User avatar huseyinfiliz authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/blomstra-search.json
Monolingual base language file sources/blomstra-search.json
Translation file Download translations/it/blomstra-search.json
Last change April 13, 2026, 11:12 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 125 864
Approved 60% 9 22% 28 23% 206
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 60% 9 22% 28 23% 206
Needs editing 6% 1 19% 24 19% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 5 58% 73 56% 490
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

125
Hosted words
15
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+66%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
−40%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

6 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

The "translations/it/blomstra-search.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

Minimum number of characters required before a search is triggered. Lower this to 1 or 2
for CJK (Chinese, Japanese, Korean) communities where single characters carry full meaning.
Changing this requires a full index rebuild to take effect.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

Minimum search query length
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

The search index is not compatible with this version of the extension. Run: php flarum blomstra:search:index build
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

Search index rebuild required
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

Search index settings have changed. Run: php flarum blomstra:search:index build
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

The analyzer makes search understand stop words and undertakes language
specific improvements for indexing. Changing this requires a full index rebuild to take effect.
L'analizzatore fa in modo che la ricerca comprenda le parole di arresto e aziona
miglioramenti specifici della lingua per l'indicizzazione.
a month ago
User avatar None

Source string changed

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

The analyzer makes search understand stop words and undertakes language
specific improvements for indexing. Changing this requires a full index rebuild to take effect.
a month ago
User avatar justoverclock

Translation approved

Flarum 1.x / blomstra-search — Italian

Match search term against full words
Abbina il termine di ricerca alle parole intere
3 years ago
Browse all translation changes