Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update list of pending extensions. 44ad93c99
Rob Bot authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 249a6b4cb
User avatar Qiaeru authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/kyrne-whisper.json
Monolingual base language file sources/kyrne-whisper.json
Translation file Download translations/pl/kyrne-whisper.json
Last change Feb. 12, 2022, 3:51 p.m.
Last author Robert Korulczyk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 220 1,442
Approved 100% 39 100% 220 100% 1,442
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 39 100% 220 100% 1,442
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

220
Hosted words
39
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Start of Conversation
Początek rozmowykonwersacji
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

[Failed to decrypt]
[Nie udało się odszyfrować]
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Please wait for {username}'s reply before sending more messages
ZaMusisz poczekajć na odpowiedź od {username} zanim wyślesz nowąkolejne wiadomość.ci
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

You can't send a message until {username} responds (first message only)
Nie możesz wysłać nowej wiadomości zanimdo czasu aż {username} odpowie. (jedynie pierwsza wiadomość)
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Failed to decrypt message, attempting recovery method #{method}
Nie udało się odszyfrować wiadomości, próba odzyskiwania metodą #{method}
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

System message: Encryption sync lost and recovered
Wiadomość systemowa: Encryption sync lost and recovered
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Send Message
Wyślij wiadomość
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Type your message
Wpisz swoją wiadomość
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Can't Start Conversation
Nie możnaesz rozpocząć rozmowykonwersacji
3 years ago
User avatar rob006

Translation approved

Flarum / kyrne-whisper — Polish

Read
Przeczytane
3 years ago
Browse all translation changes