Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update list of pending extensions 9b95d189da
Rob Bot authored 6 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Ukrainian) 07e8601cb8
User avatar Denys authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/kilowhat-wordpress.json
Monolingual base language file sources/kilowhat-wordpress.json
Translation file Download translations/uk/kilowhat-wordpress.json
Last change April 4, 2026, 4:05 a.m.
Last author Denys Nosov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 176 1,991 12,047
Approved 100% 176 100% 1,991 100% 12,047
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 176 100% 1,991 100% 12,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 4% 90 4% 533
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,991
Hosted words
176
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar Denys

Translation approved

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

No matter the value of this setting, requests are always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
Незалежно від значення цього параметра, запити завжди записуються у вигляді тексту в логгер за замовчуванням. Цей параметр корисний, якщо ви хочете, щоб помилки API надсилалися до Sentry або інших інструментів моніторингу як винятки з трасуванням стека.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

The "sources/kilowhat-wordpress.json" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

Flarum is already connected with WordPress. To run the wizard again, delete the "WordPress URL" setting in Flarum and the "Flarum Shared API Key" setting in WordPress.
Flarum вже під'єднано до WordPress. Щоб запустити майстер знову, видаліть налаштування «URL-адреса WordPress» у Flarum і налаштування «Ключ API» у WordPress.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

Trying to access the WordPress API resulted in a 401 error. Verify the "Shared API Key" matches between Flarum and WordPress settings
Спроба отримати доступ до API WordPress призвела до помилки 401. Перевірте «Ім'я користувача» у Flarum та «Ключ API» у WordPress
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

The "Shared API Key" setting in WordPress does not match the "Shared API Key" setting in Flarum (expected: "{expected}", actual: "{actual}")
Параметр «Ключ API» у WordPress не відповідає параметру «Ключ API» у Flarum (очікуване: «{expected}», фактичне: «{actual}»)
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

Disables Flarum login and directly opens WordPress login modal/page when login is requested. When changing this setting, the extension will attempt to set "Sign Up" permission to "Closed". Make sure it remains "Closed" or visitors will be able to create standalone Flarum accounts.
Вимикає вхід на Flarum і відкриває безпосередньо модальне вікно/сторінку входу на WordPress, коли запитується вхід. При зміні цього налаштування розширення спробує встановити дозвіл "Реєстрація" на "Закритий". Переконайтеся, що він залишається "Закритий", інакше відвідувачі зможуть створювати окремі акаунти Flarum.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

This setting is only used when using "Cookie" login mechanism. You only need to set this value if both websites are on different subdomains.
Цей параметр використовується тільки при використанні механізму входу за допомогою "Cookie". Вам потрібно встановити це значення, тільки якщо обидва веб-сайти знаходяться на різних субдоменах.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

No matter the value of this setting, requests are always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
Незалежно від значення цього параметра, запити завжди записуються у вигляді тексту в логгер за замовчуванням. Цей параметр корисний, якщо ви хочете, щоб помилки API надсилалися до Sentry або інших інструментів моніторингу як винятки з трасуванням стека.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Ukrainian

No matter the value of this setting, requests asre always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
4 months ago
Browse all translation changes