Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit [1.x] Update config for `peopleinside/fla-powcaptcha` 22081d380c
Rob Bot authored 23 hours ago
Last commit in Weblate [1.x] Translated using Weblate (Ukrainian) 07e8601cb8
User avatar Denys authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/kilowhat-wordpress.json
Monolingual base language file sources/kilowhat-wordpress.json
Translation file Download translations/fi/kilowhat-wordpress.json
Last change Feb. 26, 2026, 2:40 p.m.
Last author Marko Kaartinen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 176 1,991 12,047
Approved 1% 3 2% 44 2% 246
Waiting for review 98% 173 97% 1,947 98% 11,801
Translated 100% 176 100% 1,991 100% 12,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 183 changes 0 changes 348 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,991
Hosted words
176
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar markok

Translation approved

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

No matter the value of this setting, requests are always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
Tämän asetuksen arvosta riippumatta pyynnöt kirjataan aina tekstinä oletuslokitiedostoon. Tämä vaihtoehto on hyödyllinen, jos haluat, että API-virheet lähetetään Sentryyn tai muihin seurantatyökaluihin poikkeuksina, joissa on pinolokit.
3 months ago
User avatar None

New string to translate

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

The "sources/kilowhat-wordpress.json" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

No matter the value of this setting, requests are always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
Tämän asetuksen arvosta riippumatta pyynnöt kirjataan aina tekstinä oletuslokitiedostoon. Tämä vaihtoehto on hyödyllinen, jos haluat, että API-virheet lähetetään Sentryyn tai muihin seurantatyökaluihin poikkeuksina, joissa on pinolokit.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

No matter the value of this setting, requests asre always logged as text to the default logger. This option is useful if you want API errors to be sent to Sentry or other monitoring tools as exceptions with stack traces.
4 months ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

Error syncing the setting to WordPress. Manually check that the checkboxes on WordPress side at set to the same values as in Flarum. Error: {exception}.
Virhe asetusten synkronoinnissa WordPressin kanssa. Tarkista käsin, että asetukset WordPressin päässä ovat samat, kuin Flarumin. Virhe: {exception}.
a year ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

Error while performing a POST request to the WordPress plugin setup endpoint ({exception}). Make sure the Flarum Integration WordPress plugin is installed and enabled.
Virhe suorittaessa POST pyyntöä WordPress lisäosan määrityksen osoitteeseen ({exception}). Varmista, että Flarum integraatio WordPress lisäosa on asennettu ja otettu käyttöön.
a year ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

The "Default Actor" setting is not referencing a valid user
"Oletus toimija" asetus ei viittaa oikeaan käyttäjään
a year ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

The "Default Actor" setting must be filled
"Oletus toimija" asetus pitää olla määritetty
a year ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum 1.x / kilowhat-wordpress — Finnish

Invalid WordPress role selected for role to group sync: {role}
Virheellinen WordPressin rooli valittuna roolin ja ryhmän synkronoinnissa: {role}
a year ago
Browse all translation changes