Translation status

853 Strings 100%
Browse Translate
866 Words 100%

Strings status

853
All strings — 866 words Browse Translate Zen
45
Read-only strings — 45 words Browse Translate Zen
807
Approved strings — 820 words Browse Translate Zen
853
Translated strings — 866 words Browse Translate Zen
1
Strings waiting for review — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
datlechin-tag-passwords MIT 53% 13 89 567 13 0 0 0
ianm-translate MIT 81% 12 112 726 12 0 0 0
yippy-tag-with-themes MIT 93% 3 9 51 3 0 0 0
acpl-lscache MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-mobile-tab MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-my-tags MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-asirem MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-forum-stats-widget MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-forum-widgets-core MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-news-widget MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download fr.tbx
Last change April 18, 2024, 3:52 p.m.
Last author Qiaeru

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 853 866 5,636
Approved 94% 807 94% 820 95% 5,362
Waiting for review 1% 1 1% 1 1% 6
Translated 100% 853 100% 866 100% 5,636
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 45 5% 45 4% 268
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 55 changes 0 changes 4 changes 0 changes 91 changes 0 changes 42 changes 705 changes 39 changes 0 changes 19 changes 135 changes 4 changes 80 changes 45 changes 107 changes 79 changes 50 changes 161 changes 245 changes 6 changes 72 changes 101 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

866
Hosted words
853
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Flarum / Flarum — French

Committed changes 8 days ago
User avatar Qiaeru

New string to translate

Flarum / Flarum — French

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar Qiaeru

New string added

Flarum / Flarum — French

Border
Bordure
8 days ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

UI
Interface utilisateur
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

Translations
Traductions
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

TLS
TLS
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

Time
Durée
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

Subtitle
Sous-titre
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

Specify
Spécifier
2 weeks ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / Flarum — French

Semicolon
Point-virgule
2 weeks ago
Browse all translation changes