Flarum 1.x/fof-pretty-mail — German @ Weblate

Translation status

20	Strings		100%	Browse Translate
139	Words		100%	Browse Translate

Strings status

20	All strings — 139 words	Browse Translate Zen
1	Approved strings — 31 words	Browse Translate Zen
20	Translated strings — 139 words	Browse Translate Zen
19	Strings waiting for review — 108 words	Browse Translate Zen
20	Strings without a label — 139 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
datlechin-passkey MIT	0%	84	761	4,531	84	0	0	0

ernestdefoe-aurora MIT	0%	18	38	251	18	0	0	0

foskym-activity-graph MIT	0%	42	137	1,086	42	0	0	0

foskym-custom-levels MIT	0%	73	309	2,007	73	0	0	0

foskym-issue-tracking MIT	0%	41	186	1,141	41	0	0	0

foskym-issue-tracking-youtrack MIT	0%	13	146	1,048	13	0	0	0

foskym-oauth-center MIT	0%	50	112	722	50	0	0	0

foskym-pagination MIT	0%	15	102	665	15	0	0	0

foskym-sorts-for-user-directory MIT	0%	50	167	2,375	50	0	0	0

huoxin-money-with-history MIT	0%	47	159	1,003	47	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators	https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers	rob006
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[1.x] Update list of pending extensions `9b95d189da` Rob Bot authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `eb296eac09` realodix authored 4 months ago
Weblate repository	`https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/`
File mask	`translations/*/fof-pretty-mail.json`
Monolingual base language file	`sources/fof-pretty-mail.json`
Translation file	Download `translations/de/fof-pretty-mail.json`
Last change	Jan. 6, 2026, 11:01 a.m.
Last author	Claudius Henrichs

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20		139		916
Approved	5%	1	22%	31	20%	188
Waiting for review	95%	19	77%	108	79%	728
Translated	100%	20	100%	139	100%	916
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

139

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Committed changes Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	Committed changes 4 months ago
Claudius Translation changed Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Flarum's <code>UrlGenerator</code> German 1 character edited Current translation Translated Flarum's <code>UrlGenerator</code> 4 months ago
Claudius New contributor Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	New contributor 4 months ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English See each template for how to use each attribute. German 0 characters edited Current translation Approved Jede Vorlage ansehen, um zu erfahren, wie Du jedes Attribut verwendest. a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Available attributes German 0 characters edited Current translation Approved Verfügbare Attribute a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Contains the link within the email German 0 characters edited Current translation Approved Enthält den Link in der E-Mail a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Allows you to interact with the SettingsRepositoryInterface German 0 characters edited Current translation Approved Ermöglicht die Interaktion mit dem SettingsRepositoryInterface a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Flarum's <code>UrlGenerator</code> German 0 characters edited Approved Flarum's <code>UrlGenerator</code> a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Contains the <strong>entire forum CSS</strong> German 0 characters edited Current translation Approved Enthält das <strong>gesamte Forum CSS</strong> a year ago
rob006 Bulk status change Flarum 1.x / fof-pretty-mail — German	English Contains the actual content of the email German 0 characters edited Current translation Approved Enthält den eigentlichen Inhalt der E-Mail a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

20	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
20	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add

Flarum 1.x

fof-pretty-mail

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search