Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update sources from extensions. 7705709a3
Rob Bot authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 712c685d6
User avatar efast1568 authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/clarkwinkelmann-prominent-post-numbers.json
Monolingual base language file sources/clarkwinkelmann-prominent-post-numbers.json
Translation file Download translations/zh_Hans/clarkwinkelmann-prominent-post-numbers.json
Last change Nov. 21, 2022, 8:35 a.m.
Last author Golden

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 22 125
Approved 100% 4 100% 22 100% 125
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 4 100% 22 100% 125
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

22
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Golden

Translation approved

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

Translation approved

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

Translation approved

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

Suggestion accepted

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

Translation approved

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

Translation approved

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Golden

New translation

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
User avatar Winnie

Comment added

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

@Golden

您好! 我看到它的上下文拥有“将贴文序号移至标题中”与“留空并通过翻译软件定制“两条。因此我猜测它有可能是一项用户设置的开关。
同时,我记得MediaWiki将“用户设置”译作了“首选项”(但我后来才想起来是“Preference”……差点弄错了)
因为它对于我来说有着歧义,所以我写在了“评论”里。
谢谢!

a year ago
User avatar Golden

Comment added

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

为什么这里要翻译成首选项?@Winnie

a year ago
User avatar Winnie

Suggestion added

Flarum / clarkwinkelmann-prominent-post-numbersChinese (Simplified)

a year ago
Browse all translation changes