Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update config for `fof/polls`. 56620ac86
Rob Bot authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkmen) 8d4bb302d
User avatar Kotosov authored a month ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/askvortsov-moderator-warnings.json
Monolingual base language file sources/askvortsov-moderator-warnings.json
Translation file Download translations/it/askvortsov-moderator-warnings.json
Last change June 26, 2021, 9:59 a.m.
Last author Marco Colia

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 274 2,054
Approved 100% 34 100% 274 100% 2,054
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 34 100% 274 100% 2,054
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2 16% 44 18% 370
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

274
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

Committed changes 2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{strikes, plural, one {<strong>#</strong> strike, {time} <strong>(removed)</strong>} other {<strong>#</strong> strikes, {time} <strong>(removed)</strong>}}
<{strong>{strikes}ikes, plural, one {<strong>#</strong> strike, {time} <strong>(rimosso)</strong>|<strong>{strikes}} other {<strong>#</strong> strikes, {time} <strong>(rimossi)</strong>}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{strikes, plural, one {<strong>#</strong> strike, {time}} other {<strong>#</strong> strikes, {time}}}
<{strong>{strikes}ikes, plural, one {<strong>#</strong> strike, {time}|<strong>{strikes}} other {<strong>#</strong> strike, {time}}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{strikes, plural, one {Moderator Warnings: # Strike Received} other {Moderator Warnings: # Strikes Received}}
Avvisi M{strikes, plural, one {Avvertimento dal moderatore: {strikes}# Strike Ricevuto|Avvisi M} other {Avvertimento dal moderatore: {strikes}# Strike Riecevutoi}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{strikes, plural, one {Warned with # strike by {mod_username}} other {Warned with # strikes by {mod_username}}}
{strikes, plural, one {Avvertito con {strikes}# strike da {mod_username}|} other {Avvertito con {strikes}# strike da {mod_username}}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{strikes, plural, one {You were warned with # strike by {mod_username}} other {You were warned with # strikes by {mod_username}}}
S{strikes, plural, one {sei stato avvertito con {strikes}# strike da {mod_username}|S} other {sei stato avvertito con {strikes}# strike da {mod_username}}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

Hey {warnee_display_name}!

{warner_display_name} warned you with {strikes, plural, one {# strike} other {# strikes}}

The following reason was given:

---

{public_comment}
Hei {warnee_display_name}!
{warner_display_name} ti ha avvertito con {strikes}, plural, one {# strike} other {# strike}}
La motivazione dello strike è la seguente:
---
{public_comment}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{warner_display_name} warned you with {strikes, plural, one {# strike} other {# strikes}}
{warner_display_name} ti ha avvertito con {strikes}, plural, one {# strike} other {# strike}}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

Hey {warnee_display_name}!

{warner_display_name} warned you with {strikes, plural, one {# strike} other {# strikes}} in {discussion_title}

The following reason was given:

---

{public_comment}
Hei {warnee_display_name}!
{warner_display_name} ti ha avvertito con {strikes}, plural, one {# strike} other {# strike}} in {discussion_title}
La motivazione dello strike è la seguente:
---
{public_comment}
2 years ago
User avatar justoverclock

New translation

Flarum / askvortsov-moderator-warnings — Italian

{warner_display_name} warned you with {strikes, plural, one {# strike} other {# strikes}} in {discussion_title}
{warner_display_name} ti ha avvertito con {strikes}, plural, one {# strike} other {# strike}} in {discussion_title}
2 years ago
Browse all translation changes