Translation Source string Target string
Flarum/sycho-force-password-reset — Italian
Force Password Reset
 
Flarum/fof-share-social — Italian
Use canonical URLs for sharing
Usa URL canonici per la condivisione
Flarum/clarkwinkelmann-meilisearch-dashboard — Italian
Access Meilisearch Dashboard
 
Flarum/justoverclock-be-active-user-indicator — Italian
Is Account Activated?
Stato Account
Flarum/yippy-auth-ldap — Italian
Found account in {server}
 
Flarum/blomstra-fontawesome — Italian
Font Awesome library type
Tipo di libreria Font Awesome
Flarum/justoverclock-random-post — Italian
Character limit for Random Post
 
Flarum/huseyinfiliz-private-profile — Italian
Private Profile
 
Flarum/fof-reactions — Italian
You can't use this reaction right now, please refresh the page
Non puoi usare questa reazione adesso, prova a ricaricare la pagina
Flarum/litalino-blog-article-series — Italian
Is article series?
 
Flarum/fof-socialprofile — Italian
View social profile
Vedi profilo Social
Flarum/foskym-sorts-for-user-directory — Italian
Sort by nickname (requires Nicknames)
 
Flarum/tohsakarat-save-and-load-draft-automatically — Italian
Load local edit records
 
Flarum/blomstra-mark-unread — Italian
Mark a discussion as unread
Segna discussione come non letta
Flarum/ianm-html-head — Italian
Create
Crea
Flarum/blomstra-oauth-apple — Italian
Register your forum with Apple {link}
Registrati con Apple {link}
Flarum/sycho-advanced-extension-categories — Italian
Extensions
 
Flarum/muhammedsaidckr-gemini — Italian
API Key
 
Flarum/ordinaryjellyfish-sentra — Italian
View Documentation
 
Flarum/matteociaroni-old-content — Italian
Days to consider a post as "old"
 
Flarum/justoverclock-country-flags — Italian
Country
Nazionalità
Flarum/fof-gamification — Italian
Trending
Tendenza
Flarum/convo-extensions-guest-posting — Italian
Create an account now and import your {count} posts!
 
Flarum/ffans-geetest — Italian
CAPTCHA Product
 
Flarum/clarkwinkelmann-jwt-cookie-login — Italian
Cookie Name
 
Flarum/justoverclock-contactme — Italian
Email to which the contact form will be sent
 
Flarum/blomstra-oauth-slack — Italian
Register your forum with Slack {link}
Registrati con Slack {link}
Flarum/justoverclock-socialcards — Italian
Enable Facebook
Abilita Facebook
Flarum/justoverclock-feedback — Italian
Email address to send feedback to
Email a cui inviare i Feedback
Flarum/tokenjenny-web3 — Italian
Connect To MetaMask
 
Flarum/ramon-colored — Italian
Tag Color Mode
 
Flarum/fof-polls — Italian
General Settings
Impostazioni generali
Flarum/flarum-lock — Italian
Lock discussions
Chiudere le discussioni
Flarum/clarkwinkelmann-colorful-borders — Italian
Edit style
Modifica stile
Flarum/datlechin-birthdays-widget — Italian
Max users to show
Utenti massimi da mostrare
Flarum/ziiven-money-transfer — Italian
Load More
 
Flarum/clarkwinkelmann-money-to-all — Italian
Send money to all users
 
Flarum/nodeloc-whisper — Italian
Return key sends message
 
Flarum/fof-user-bio — Italian
View bio
Visualizzare la bio
Flarum/datlechin-pronouns — Italian
Pronouns prefix
Prefisso dei pronomi
Flarum/ramesh-dada-realtime — Italian
Refresh interval
 
Flarum/peruguitar-user-portrait — Italian
Exclude from mobile?
 
Flarum/datitisev-post-galleries — Italian
Enable Swiper zoom module
 
Flarum/clarkwinkelmann-discussion-open-position — Italian
Open discussion at last read post default
 
Flarum/fof-links — Italian
Delete Link
Cancella link
Flarum/fof-merge-discussions — Italian
Merge Discussions
Unisci Discussioni
Flarum/clarkwinkelmann-ipsum-autocomplete — Italian
Insert <input></input> paragraphs of Lorem Ipsum
 
Flarum/nearata-twofactor — Italian
Generate app backup codes
 
Flarum/club-1-cross-references — Italian
Show discussion ID
Mostra ID discussione
Flarum/kyrne-websocket — Italian
{count, plural, one {Show # updated discussion} other {Show # updated discussions}}
 
Flarum/clarkwinkelmann-translation-inspector — Italian
Inspect translations
Ispeziona traduzioni
Flarum/litalino-more-bbcode — Italian
Ignore the displayed likes
 
Flarum/datitisev-discussion-agree-message — Italian
Title
 
Flarum/wolfgang-demeter-bbcode-5star-rating — Italian
select 5 Star Rating
 
Flarum/glowingblue-redis-setup — Italian
Enable Redis cache
Abilita Redis cache
Flarum/fof-recaptcha — Italian
Obtain your Google reCAPTCHA credentials <a>here</a>.
Ottieni credenziali Google reCAPTCHA <a>qui</a>.
Flarum/v17development-seo — Italian
Allow configuring SEO
 
Flarum/clarkwinkelmann-author-change — Italian
Edit Author and Date
Modifica autore e data
Flarum/clarkwinkelmann-prominent-post-numbers — Italian
Floating post number in post top right instead of in the post header
 
Flarum/ianm-gravatar — Italian
Proxy gravatars
Proxy gravatar
Flarum/fof-profile-image-crop — Italian
Failed to load the image cropper.
 
Flarum/tohsakarat-table-of-content — Italian
copied！
 
Flarum/clarkwinkelmann-mass-actions — Italian
All
Tutto
Flarum/fof-oauth — Italian
Configure with FoF OAuth
Configura con FoF OAuth
Flarum/justoverclock-header-slideshow — Italian
Speed of transitions between slides (default is 5 seconds)
Velocità transizioni tra le slide (default 5 secondi)
Flarum/ianm-level-ranks — Italian
Enter the text to be displayed for the points (e.g. Rank, Level)
Inserisci il testo da visualizzare per i punti (es. Classifica, Livello)
Flarum/litalino-auto-post-count-badge — Italian
Tier {tier} : from {from} to {to} posts
 
Flarum/ianm-twofactor — Italian
2FA required
 
Flarum/dalez-identityagent — Italian
Switch User
 
Flarum/fof-pages — Italian
=> fof-pages.ref.content
=> fof-pages.ref.content
Flarum/flarum-likes — Italian
Like posts
Mettere mi piace ai messaggi
Flarum/ordinaryjellyfish-dicebear — Italian
API Base URL
 
Flarum/justoverclock-youtube-video-feed — Italian
Video preview Width
Larghezza anteprima Video
Flarum/clarkwinkelmann-readonly-profile — Italian
Disable Login
 
Flarum/blomstra-welcome-login — Italian
By default, the extra login buttons are displayed to everyone (if they're not logged in). Enable this to only show the additional signup and login buttons on mobile.
Per impostazione predefinita, i pulsanti di accesso extra vengono visualizzati a tutti (se non hanno effettuato l'accesso). Abilita questa opzione per mostrare solo i pulsanti di registrazione e accesso aggiuntivi sui dispositivi mobili.
Flarum/davwheat-virtual-authors — Italian
Set virtual authors on discussions
Imposta autori virtuali nella discussione
Flarum/imdong-spam-alert — Italian
set Spam
 
Flarum/datlechin-oauth-spotify — Italian
Register your forum with Spotify {link}.
 
Flarum/glowingblue-localizd — Italian
Localizd Settings
Impostazioni Localidz
Flarum/justoverclock-discord-widget — Italian
Channel ID
ID Canale
Flarum/justoverclock-purify — Italian
[Purified]
[Rimosso]
Flarum/webbinaro-affiliator — Italian
Affiliate URL Patterns (as list)
Pattern URL di affiliazione (lista)
Flarum/fof-byobu — Italian
Private discussion
Discussione privata
Flarum/blomstra-trello — Italian
Select a Trello board
 
Flarum/blomstra-payments — Italian
Most backed
Più sostenuti
Flarum/justoverclock-auto-post-badge-pro — Italian
Level 1
Livello 1
Flarum/fof-best-answer — Italian
Select Best Answer (own Discussion)
Scegli risposta migliore (propria Discussione)
Flarum/flarum-suspend — Italian
Suspend users
Sospendere gli utenti
Flarum/rehiy-reply-to-see — Italian
HIDDEN CONTENT
 
Flarum/nearata-auth-minecraft — Italian
Minecraft Server IP
 
Flarum/blomstra-web3 — Italian
Allow Signup with web3
Consenti registrazione tramite web3
Flarum/clarkwinkelmann-create-user-modal — Italian
Create new user
Crea nuovo utente
Flarum/clarkwinkelmann-passwordless — Italian
A login link has been sent to your email. Check your inbox. <a>Send again</a>
Un link di accesso è stato inviato alla tua email. Controlla la tua casella di posta. <a>Invia di nuovo</a>
Flarum/clarkwinkelmann-post-stream-search — Italian
If disabled, the toolbar will only be available through the keyboard shortcut or any of the other enabled shortcuts below.
 
Flarum/clarkwinkelmann-email-whitelist — Italian
Switch from domain list to regular expression check. Each line of the list must be a valid regular expression with delimiters.
Passa dall'elenco dei domini al controllo delle espressioni regolari. Ogni riga dell'elenco deve essere un'espressione regolare valida con delimitatori.
Flarum/clarkwinkelmann-emojionearea — Italian
Search...
Cerca...
Flarum/clarkwinkelmann-collapsible-posts — Italian
Unique database key
Chiave Unica Database
Flarum/nearata-password-strength-enforcer — Italian
Medium is <strong>score >= 2</strong> and Strong is <strong>score >= 4</strong>
 
Flarum/neoncube-private-messages — Italian
Make it so that pressing the return key (the "enter" key) sends a message. If this is disabled, pressing the return key will start a new line, and the user must click the "Send message" button to send the message.
 
Flarum/clarkwinkelmann-colorful-borders — Italian
Default