Translation Source string Target string
Flarum/fof-disposable-emails — Italian
You may not use a disposable email.
Non puoi utilizzare un'e-mail temporanea.
Flarum/ianm-syndication — Italian
Forum activity
 
Flarum/blomstra-usercard-stats — Italian
{count, plural, one { {count} discussion} other {{count} discussions}}
{count, plural, one { {count} discussione} other {{count} discussioni}}
Flarum/fof-socialprofile — Italian
View social profile
Vedi profilo Social
Flarum/tituspijean-auth-ldap — Italian
Log in with {server}
 
Flarum/muhammedsaidckr-gemini — Italian
API Key
 
Flarum/core — Italian
Colored Header
Header colorato
Flarum/gbcl-minecraft-oauth — Italian
Register your forum with Minecraft {link}
 
Flarum/justoverclock-feedback — Italian
Email address to send feedback to
Email a cui inviare i Feedback
Flarum/miniflar-admin-notepad-widget — Italian
Admin Notepad
Notepad Amministratore
Flarum/justoverclock-last-tweet — Italian
Tweet Number
Numero di Tweet
Flarum/webbinaro-calendar — Italian
Events Calendar
Calendario Eventi
Flarum/validation — Italian
The :attribute must be accepted.
:attribute deve essere accettato.
Flarum/xypp-store-auto-checkin — Italian
Auto Checkin Service
 
Flarum/nearata-maintenance-mode — Italian
Maintenance mode active
 
Flarum/nearata-auth-minecraft — Italian
Minecraft Server IP
 
Flarum/justoverclock-realtimecode — Italian
Html Editor
Editor Html
Flarum/ganuonglachanh-sonic — Italian
Setting
 
Flarum/askvortsov-rich-text — Italian
Show rich text mode toggle on editor?
Mostra pulsante modalità rich text nell'editor?
Flarum/blomstra-readme — Italian
README
LEGGIMI
Flarum/blomstra-realtime — Italian
{count, plural, one {Show # updated discussion} other {Show # updated discussions}}
{count, plural, one {Mostra # discussione aggiornata} other {Mostra # discussioni aggiornate}}
Flarum/blomstra-payments — Italian
Most backed
Più sostenuti
Flarum/justoverclock-last-users-posts — Italian
Post Limit (default is 10 if you leave empty)
Limite Post (di default 10 se il campo è vuoto)
Flarum/sas_sam-regrole — Italian
Allowed Roles
 
Flarum/datlechin-landing-page — Italian
Header HTML
Header HTML
Flarum/justoverclock-profile-stories — Italian
Upload banner for user stories page
 
Flarum/datlechin-keyboard-shortcuts — Italian
Keyboard Shortcuts
Scorciatoie Tastiera
Flarum/clarkwinkelmann-group-list — Italian
See group list
Vedi lista gruppi
Flarum/justoverclock-custom-html-widget — Italian
Injecting unknown HTML creates a potential security risk for your website. Write your own html or choose a secure code from trusted website. Remember also to use correct width (to fit the widget sidebar).
Utilizzare codice HTML sconosciuto potrebbe potenzialmente creare problemi di sicurezza per il tuo sito. Scrivi da solo il tuo codice HTML, o se lo stai copiando, assicurati che la fonte sia sicura. Ricorda di impostare una larghezza adeguata del widget in base alla posizione che deciderai di utilizzare.
Flarum/club-1-cross-references — Italian
Show discussion ID
Mostra ID discussione
Flarum/foskym-sorts-for-user-directory — Italian
Sort by nickname (requires Nicknames)
 
Flarum/flarum-emoji — Italian
Insert emoji
Inserisci emoji
Flarum/justoverclock-steam-api — Italian
Steam Api Key
Steam API Key
Flarum/migratetoflarum-canonical — Italian
How to enable the canonical redirect
 
Flarum/fof-doorman — Italian
Invite to Join
Invita a partecipare
Flarum/fof-linguist — Italian
View translation string keys
Visualizza le chiavi della stringa di traduzione
Flarum/flarum-akismet — Italian
API Key
Chiave API
Flarum/huoxin-auto-follow-discussion — Italian
Default value for auto follow discussions that user created
 
Flarum/clarkwinkelmann-translation-inspector — Italian
Inspect translations
Ispeziona traduzioni
Flarum/mattoid-store-auto-check-in — Italian
Display products to users
 
Flarum/clarkwinkelmann-predefined-avatars — Italian
Only allow predefined avatars
Consenti solo avatar predefiniti
Flarum/blomstra-secondary-tags-toggler — Italian
Max one secondary tag selected at a time
Massimo un tag secondario selezionato per volta
Flarum/nodeloc-referral — Italian
Price
 
Flarum/blomstra-welcome-login — Italian
By default, the extra login buttons are displayed to everyone (if they're not logged in). Enable this to only show the additional signup and login buttons on mobile.
Per impostazione predefinita, i pulsanti di accesso extra vengono visualizzati a tutti (se non hanno effettuato l'accesso). Abilita questa opzione per mostrare solo i pulsanti di registrazione e accesso aggiuntivi sui dispositivi mobili.
Flarum/cadiducho-bbcode — Italian
Read More
Per saperne di più
Flarum/justoverclock-hashtag — Italian
Hashtag Regular Expression
Hashtag Regex
Flarum/nearata-signup-confirm-password — Italian
Confirm Password
Conferma Password
Flarum/justoverclock-user-pc-specs — Italian
Save Pc Specs
Salva specifiche del tuo PC
Flarum/foskym-issue-tracking — Italian
Platform Provider
 
Flarum/askvortsov-saml — Italian
Make sure that either the metadata url or the metadata is filled in.
Assicurati che l'URL dei metadati o i metadati siano compilati.
Flarum/fof-username-request — Italian
Approve username/nickname change requests
Approva richiesta cambio username/nickname
Flarum/nyu8-email-filter — Italian
General
 
Flarum/justoverclock-reputation-score — Italian
Minimum reputation restriction
 
Flarum/fof-ignore-users — Italian
Can not be ignored
Non può essere ignorato
Flarum/justoverclock-feautured-discussions-widget — Italian
Number of Featured Discussion to Show
Numero di discussioni in rilievo da mostrare
Flarum/xelson-chat — Italian
Pusher or Websockets is required for chat to update in real time.
 
Flarum/clarkwinkelmann-anonymous-posting — Italian
New content anonymous by default
Nuovo contenuto anonimo per impostazione predefinita
Flarum/dem13n-discussion-cards — Italian
Replies: {count}
Risposte: {count}
Flarum/clarkwinkelmann-popular-discussion-badge — Italian
Popular
Popolare
Flarum/justoverclock-last-post-useravatar — Italian
Last Post by:
Ultimo Post di:
Flarum/nearata-twofactor — Italian
Generate app backup codes
 
Flarum/sycho-private-facade — Italian
Force Redirect Guests to Login/Signup Interface
Forza Redirect degli ospiti all'interfaccia di accesso/registrazione
Flarum/clarkwinkelmann-post-permissions — Italian
Edit own discussion first post forever
Modifica il primo post delle proprie discussioni per sempre
Flarum/justoverclock-youtube-video-feed — Italian
Video preview Width
Larghezza anteprima Video
Flarum/clarkwinkelmann-mailing — Italian
Send emails to individual users
Invia email a singoli utenti
Flarum/matteociaroni-old-content — Italian
Days to consider a post as "old"
 
Flarum/clarkwinkelmann-first-post-approval — Italian
Post without first post approval
Posta senza approvazione del primo post
Flarum/flarum-bbcode — Italian
wrote
ha scritto
Flarum/glowingblue-password-strength — Italian
Password Strength Indicator Settings
Impostazioni Password Strength Indicator
Flarum/justoverclock-flachat — Italian
PubNub Publish Key (free)
Publish Key (gratuita) di Pubnub
Flarum/_meta — Italian
General changes
Cambiamenti generali
Flarum/blt950-oauth-generic — Italian
Set up login based on your custom OAuth2 provider.
Imposta l'accesso in base al proprio provider OAuth2 personalizzato.
Flarum/blessing-oauth-client — Italian
Blessing Skin Login
 
Flarum/v17development-blog — Italian
Blog
Blog
Flarum/flamarkt-taxonomies — Italian
Taxonomies
Tassonomie
Flarum/davwheat-share — Italian
The "Share" option will only appear on devices which support the Web Share API. <a>Check support for different browsers.</a>
L'opzione "Condividi" apparirà solo sui dispositivi che supportano l'API Web Share. <a>Verifica il supporto per browser diversi.</a>
Flarum/ordinaryjellyfish-sentra — Italian
View Documentation
 
Flarum/fof-user-bio — Italian
View bio
Visualizzare la bio
Flarum/clarkwinkelmann-meilisearch-dashboard — Italian
Access Meilisearch Dashboard
 
Flarum/fof-sentry — Italian
Sentry DSN
DNS Sentry
Flarum/blomstra-conversations — Italian
View conversation source
Vedi sorgente conversazione
Flarum/justoverclock-igdb-api — Italian
RawG Api Key
Api Key di RawG
Flarum/fof-github-sponsors — Italian
User
Utente
Flarum/fof-horizon — Italian
Trim Settings
 
Flarum/walsgit-recycle-bin — Italian
Discussions Bin
 
Flarum/fof-forum-statistics-widget — Italian
Forum Statistics
Statistiche Forum
Flarum/huseyinfiliz-modern-footer — Italian
General
 
Flarum/clarkwinkelmann-discussion-lists — Italian
Collapse series index by default
 
Flarum/fof-share-social — Italian
Use canonical URLs for sharing
Usa URL canonici per la condivisione
Flarum/clarkwinkelmann-catch-the-fish — Italian
Add
Aggiungi
Flarum/datlechin-birthdays — Italian
Edit own birthday
Modificare il proprio compleanno
Flarum/clarkwinkelmann-featured-discussions — Italian
Schedule (CRON syntax)
Programma (sintassi CRON)
Flarum/fof-secure-https — Italian
Proxy images through HTTPS
Proxy immagini attraverso HTTPS
Flarum/kilowhat-custom-paths — Italian
Name
 
Flarum/blomstra-database-queue — Italian
Backoff
Indietro
Flarum/justoverclock-infocards — Italian
General Info
Info Generali
Flarum/ianm-no-meta-title — Italian
{pageNumber, plural, =1 {{pageTitle}} other {{pageTitle}: Page #}}
 
Flarum/xypp-pay-to-read — Italian
Bypass payment.
 
Flarum/clarkwinkelmann-status — Italian
Only country flags
Solo bandiere nazionali
Flarum/ianm-gravatar — Italian
Proxy gravatars
Proxy gravatar