Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch flarum2
Last remote commit [2.x] Inherit translations from German informal variant 8d5ab1c824
Rob Bot authored 17 minutes ago
Last commit in Weblate [2.x] Translated using Weblate (Russian) f26be172a7
User avatar forumaker authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum2/core/
File mask translations/*/fof-move-posts.json
Monolingual base language file sources/fof-move-posts.json
Translation file Download translations/fi/fof-move-posts.json
Last change April 27, 2026, 10:59 a.m.
Last author Marko Kaartinen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 254 1,718
Approved 20% 6 4% 12 13% 235
Waiting for review 79% 23 95% 242 86% 1,483
Translated 100% 29 100% 254 100% 1,718
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

254
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Committed changes a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

*This post has been moved to **[%DISCUSSION_NAME%](%POST_LINK%)**.*
*Tämä viesti on siirretty kohteeseen **[%DISCUSSION_NAME%](%POST_LINK%)**.*
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Cannot move an old post to a newer discussion.
Ei voida siirtää vanhempaa viestiä uudempaan keskusteluun.
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Move Posts
Siirrä viestit
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

{count, plural, one {{username} moved a post to {target_discussion}.} other {{username} moved {count} posts to {target_discussion}.}}
{count, plural, one {{username} siirsi viestin kohteeseen {target_discussion}.} other {{username} siirsi {count} viestiä kohteeseen {target_discussion}.}}
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Moving Post
Siirretään viestiä
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Select to move
Valitse siirtääksesi
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

Unselect to move
Poista valinta siirtääksesi
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

One or more of your posts were moved to {targetDiscussionTitle}.
Yksi tai useampi viesteistäsi siirrettiin kohteeseen {targetDiscussionTitle}.
a month ago
User avatar markok

New translation

Flarum 2.x / fof-move-posts — Finnish

{count, plural, one {Post moved to {target_discussion}.} other {Moved {count} posts to {target_discussion}.}}
{count, plural, one {Viesti siirretty kohteeseen {target_discussion}.} other {Siirretty {count} viestiä kohteeseen {target_discussion}.}}
a month ago
Browse all translation changes