Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 7 0 0
Afrikaans MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Albanian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Arabic MIT 1% 97 311 2,022 97 0 0 0
Armenian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Asturian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Azerbaijani MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Basque MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Belarusian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Bengali MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Breton MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Bulgarian MIT 5% 93 315 2,032 93 0 0 0
Burmese MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Catalan MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Czech MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Danish MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Dutch MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Esperanto MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Estonian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Filipino MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Finnish MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Georgian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
German MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
German (formal) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Greek MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Hebrew MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Hindi MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Irish MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Italian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Japanese MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Kabyle MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Kannada MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Kazakh MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Korean MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Kurdish (Northern) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Latvian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Lithuanian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Macedonian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Malayalam MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Marathi MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Nepali MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Occitan MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Persian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 1% 97 311 2,022 97 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Punjabi MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Romanian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Sardinian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Serbian (cyrillic) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Serbian (latin) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Sinhala MIT 63% 36 153 1,003 36 0 0 0
Slovak MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Slovenian MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Spanish MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Spanish (Argentina) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Spanish (formal) MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Swedish MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Tagalog MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Tamil MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Telugu MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Thai MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Toki Pona MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Uyghur MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Uzbek MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Welsh MIT 0% 98 323 2,087 98 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations status as per 2025-03-25. 142bed247
Rob Bot authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 353e6ef30
User avatar huseyinfiliz authored 12 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/xelson-chat.json
Monolingual base language file sources/xelson-chat.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,036 26,486 171,134
Source 98 323 2,087
Approved 9% 758 9% 2,464 9% 15,891
Waiting for review 2% 193 2% 645 2% 4,161
Translated 13% 1,049 12% 3,432 12% 22,139
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 98 1% 323 1% 2,087
Failing checks 1% 7 1% 34 1% 199
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 6,987 87% 23,054 87% 148,995
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

200 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,693 changes 68 changes 148 changes 0 changes 394 changes 8 changes 140 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 68 changes 0 changes 50 changes 21 changes 34 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

26,486
Hosted words
8,036
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+12%
−100%
Contributors
+100%
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

And {more_results} more...
Ve {more_results} tane daha...
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Censoring messages for unauthorized users
Yetkisiz kullanıcılar için mesajları sansürle
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Minimize initially
Başlangıçta küçült
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Display
Göster
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Over a period
Bir dönem boyunca
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Number of messages in a row
Peş peşe gönderilecek mesaj sayısı
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Antiflood
Tekrar karşıtı
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Maximum characters in the message
Mesaj karakterlerindeki üst sınır
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

Chat settings
Sohbet ayarları
12 days ago
User avatar huseyinfiliz

Bulk status change

Flarum / xelson-chat — Turkish

See deleted messages
Silinen mesajları görme
12 days ago
Browse all component changes