Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update config for `michaelbelgium/flarum-profile-views`. 00df1bd86
Rob Bot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 776cd5ee9
User avatar realodix authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/fof-follow-tags.json
Monolingual base language file sources/fof-follow-tags.json
Translation file Download translations/ja/fof-follow-tags.json
Last change April 22, 2025, 3:03 p.m.
Last author Robert Korulczyk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 275 2,119
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 46 91% 252 92% 1,954
Translated 93% 46 91% 252 92% 1,954
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 3 8% 23 7% 165
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

275
Hosted words
49
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+50%
Contributors
+100%
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Confirm subscription
購読確認
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Select your subscription level for {tagName}
{tagName} の購読レベルを選択
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Subscription for {tagName}
{tagName} を購読
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} just changed the tag on a discussion by {author_display_name} to a tag you're following {discussion_title}

To view the new discussion, check out the following link:
{discussion_url}
{recipient_display_name}さん、こんにちは!,

{actor_display_name} さんが、{author_display_name} さんのスレッドのタグを、あなたがフォローしているタグに変更しました {discussion_title}

新しいスレッドを閲覧する場合は、以下のリンクをご確認ください:
{discussion_url}
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} posted in a discussion on a tag you're following: {discussion_title}

To view the new activity, check out the following link:
{post_url}

---

{post_content}

---

You won't receive any more notifications about this discussion until you're up to date.
{recipient_display_name}さん、こんにちは!

{actor_display_name} さんが、あなたのフォローしているタグで投稿しました: {discussion_title}

内容を閲覧にするには、以下のリンクを確認してください:
{post_url}

---

{post_content}

---

あなたが内容を確認するまで、このスレッドに関する通知は今後送信されません。
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} started a discussion in a tag you're following: {discussion_title}

To view the new discussion, check out the following link:
{discussion_url}

---

{post_content}
{recipient_display_name}さん、こんにちは

{actor_display_name} さんが、あなたのフォローしているタグでスレッドを作成しました: {discussion_title}

新しいスレッドを閲覧する場合は、以下のリンクをご確認ください:
{discussion_url}

---

{post_content}
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

[Tag | Changed Tag] {title}
[タグ | タグの変更] {title}
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

[Tag | New Post] {title}
[タグ | 新しい投稿] {title}
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

[Tag | New Discussion] {title}
[タグ | 新しいスレッド] {title}
5 days ago
User avatar rob006

Bulk status change

Flarum / fof-follow-tags — Japanese

Followed Tags
フォローしているタグ
5 days ago
Browse all translation changes