Translation status

553 Strings 71%
Browse Translate
2,262 Words 79%

Strings status

553
All strings — 2,262 words Browse Translate Zen
116
Approved strings — 262 words Browse Translate Zen
394
Translated strings — 1,794 words Browse Translate Zen
278
Strings waiting for review — 1,532 words Browse Translate Zen
60
Approved strings with suggestions — 172 words Browse Translate Zen
159
Unfinished strings — 468 words Browse Translate Zen
155
Untranslated strings — 420 words Browse Translate Zen
4
Strings marked for edit — 48 words Browse Translate Zen
69
Strings with suggestions — 247 words Browse Translate Zen
158
Unfinished strings without suggestions — 465 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 9 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 2 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: ICU MessageFormat — 7 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
acpl-lscache MIT 0% 21 360 2,318 20 0 0 0
akr-chevereto MIT 0% 4 22 131 4 0 0 0
annonny-dice MIT 0% 1 1 5 1 0 0 0
antoinefr-online MIT 0% 5 29 160 4 0 1 0
archlinux-de-click-image MIT 0% 2 10 58 2 0 0 0
askvortsov-help-tags MIT 0% 4 29 139 3 0 0 0
askvortsov-saml MIT 0% 23 114 727 23 0 0 0
blessing-oauth-client MIT 0% 8 27 197 8 0 0 0
blomstra-conversations MIT 0% 5 20 119 5 0 0 0
blomstra-database-queue MIT 0% 19 67 390 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update config for `ianm/follow-users`. 05ca0842c
Rob Bot authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Estonian) 62be3a6db
User avatar Zangov authored 13 hours ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/core.json
Monolingual base language file sources/core.json
Translation file Download translations/ar/core.json
Last change Dec. 8, 2024, 11:13 p.m.
Last author Sif Elarab Ayyoub

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 553 2,262 15,281
Approved 20% 116 11% 262 13% 2,047
Waiting for review 50% 278 67% 1,532 61% 9,392
Translated 71% 394 79% 1,794 74% 11,439
Needs editing 1% 4 2% 48 1% 298
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 9 1% 57
Strings with suggestions 12% 69 10% 247 9% 1,480
Untranslated strings 28% 155 18% 420 23% 3,544
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,262
Hosted words
553
Hosted strings
71%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+67%
+100%
Contributors
—
User avatar asfarfordev

Suggestion added

Flarum / core — Arabic

Custom Footer
تذييلفوتر مخصص
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Flarum / core — Arabic

Committed changes a month ago
User avatar sinoo

Marked for edit

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.custom_footer_title
=> core.ref.custom_footer_title
a month ago
User avatar sinoo

New translation

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.save_changes
=> core.ref.save_changes
a month ago
User avatar sinoo

New translation

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.custom_footer_text
=> core.ref.custom_footer_text
a month ago
User avatar sinoo

New translation

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.save_changes
=> core.ref.save_changes
a month ago
User avatar sinoo

New translation

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.username
=> core.ref.username
a month ago
User avatar sinoo

New translation

Flarum / core — Arabic

=> core.ref.password
=> core.ref.password
a month ago
User avatar sinoo

Suggestion added

Flarum / core — Arabic

Name
اإسم المجموعة
a month ago
User avatar sinoo

Suggestion accepted

Flarum / core — Arabic

Hide on forum
إخفاء في المنتدى
a month ago
Browse all translation changes