Translation status

64 Strings 100%
Browse Translate
935 Words 100%

Strings status

64
All strings — 935 words Browse Translate Zen
64
Approved strings — 935 words Browse Translate Zen
64
Translated strings — 935 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
nodeloc-whisper MIT 75% 7 23 142 7 0 0 0
ordinaryjellyfish-sentra MIT 96% 1 2 18 1 0 0 0
fof-follow-tags MIT 97% 1 2 50 1 0 0 0
acpl-lscache MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-mobile-tab MIT 0 0 0 0 0 0 0
acpl-my-tags MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-asirem MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-forum-stats-widget MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-forum-widgets-core MIT 0 0 0 0 0 0 0
afrux-news-widget MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Project maintainers User avatar rob006
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update list of pending extensions. adb322127
Rob Bot authored 15 minutes ago
Last commit in Weblate Update list of pending extensions. 03d594e61
Rob Bot authored 13 hours ago
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum/core/
File mask translations/*/askvortsov-pwa.json
Monolingual base language file sources/askvortsov-pwa.json
Translation file Download translations/fr/askvortsov-pwa.json
Last change June 24, 2024, 8:37 a.m.
Last author Qiaeru

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64 935 5,641
Approved 100% 64 100% 935 100% 5,641
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 64 100% 935 100% 5,641
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 10 changes 13 changes 8 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

935
Hosted words
64
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Flarum / askvortsov-pwa — French

Committed changes 8 months ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / askvortsov-pwa — French

If true, users will be able to get an more immersive, native-like experience by hiding the native titlebar. Window Controls Overlay enables or not depends on user's preference and browser's compatibility. You must customize your titlebar by adding some CSS/JS after enabled, or the controls will overlay some elements of your forum's top navbar and the window almost can't drag, resulting a bad experience.

See also: <compatibilitylink>The compatibility of Window Controls Overlay</compatibilitylink> & <learnlink>About Window Controls Overlay in Microsoft Learn</learnlink>
Si cette option est activée, les utilisateurs pourront bénéficier d'une expérience plus immersive, de type native, en masquant la barre de titre native. L'activation de la superposition des contrôles de fenêtre dépend des préférences de l'utilisateur et de la compatibilité du navigateur. Vous devez personnaliser votre barre de titre en ajoutant des CSS/JS après l'avoir activée, sinon les contrôles se superposeront à certains éléments de la barre de navigation supérieure de votre forum et la fenêtre ne pourra presque pas glisser, ce qui entraînera une mauvaise expérience.

À voir également : <compatibilitylink>la compatibilité des contrôles de fenêtre superposés</compatibilitylink> et <learnlink>À propos des contrôles de fenêtre superposés dans Microsoft Learn</learnlink>
8 months ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / askvortsov-pwa — French

Enable Window Controls Overlay?
Activer la superposition des contrôles de fenêtre ?
8 months ago
User avatar None

New strings to translate

Flarum / askvortsov-pwa — French

2 new strings to translate appeared to the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Flarum / askvortsov-pwa — French

The "translations/fr/askvortsov-pwa.json" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / askvortsov-pwa — French

If true, users will be able to get an more immersive, native-like experience by hiding the native titlebar. Window Controls Overlay enables or not depends on user's preference and browser's compatibility. You must customize your titlebar by adding some CSS/JS after enabled, or the controls will overlay some elements of your forum's top navbar and the window almost can't drag, resulting a bad experience.

See also: <compatibilitylink>The compatibility of Window Controls Overlay</compatibilitylink> & <learnlink>About Window Controls Overlay in Microsoft Learn</learnlink>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / askvortsov-pwa — French

Enable Window Controls Overlay?
 
9 months ago
User avatar None

Committed changes

Flarum / askvortsov-pwa — French

Committed changes 11 months ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / askvortsov-pwa — French

Upload file
Transférer un fichier
11 months ago
User avatar Qiaeru

Translation approved

Flarum / askvortsov-pwa — French

Your firebase config has been uploaded successfully
Votre configuration Firebase a été transférée avec succès
11 months ago
Browse all translation changes