Translation status

77 Strings 37%
Browse Translate
406 Words 41%

Strings status

77
All strings — 406 words Browse Translate Zen
29
Translated strings — 169 words Browse Translate Zen
29
Strings waiting for review — 169 words Browse Translate Zen
48
Unfinished strings — 237 words Browse Translate Zen
48
Untranslated strings — 237 words Browse Translate Zen
48
Unfinished strings without suggestions — 237 words Browse Translate Zen
4
Strings with any failing checks — 98 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with any failing checks — 98 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Trailing newline — 96 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 1 word Browse Translate Zen
2
Failing check: Trailing space — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 82 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 96 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
acpl-mobile-tab MIT 0% 29 79 468 29 0 0 0
anto0102-mailguard MIT 0% 8 61 382 8 0 0 0
captchala-flarum MIT 0% 27 133 904 27 0 0 0
dashzeveg-ads-manager MIT 0% 178 643 2,987 178 0 0 0
dashzeveg-custom-head MIT 0% 2 18 94 2 0 0 0
datitisev-backup MIT 0% 101 512 3,773 101 0 0 0
datlechin-bbcode-hide-content MIT 0% 8 41 217 8 0 0 0
datlechin-birthdays MIT 0% 28 126 829 28 0 0 0
datlechin-discussion-overview MIT 0% 6 7 39 6 0 0 0
datlechin-link-clicks MIT 0% 122 671 3,991 122 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website rob006-software.github.io/flarum-translations
Instructions for translators

https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:rob006-software/flarum-translations.git
Repository branch flarum2
Last remote commit [2.x] Inherit translations from Flarum 1.x 6f7e79b271
Rob Bot authored 30 minutes ago
Last commit in Weblate [2.x] Translated using Weblate (Persian) 1ed8725d9c
User avatar Claudius authored yesterday
Weblate repository https://weblate.rob006.net/git/flarum2/core/
File mask translations/*/fof-gamification.json
Monolingual base language file sources/fof-gamification.json
Translation file Download translations/ar/fof-gamification.json
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77 406 2,498
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 29 41% 169 43% 1,092
Translated 37% 29 41% 169 43% 1,092
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4 24% 98 25% 641
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 48 58% 237 56% 1,406
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

406
Hosted words
77
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

48 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

File translations/ar/fof-gamification.json was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

hot
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Your post was voted on by {display_name}
تم التصويت على مشاركتك بواسطة {display_name}
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Hey {recipient_display_name},

{actor_display_name} just voted on your post in {discussion_title}.

View it here: {discussion_url}
أهلاً {recipient_display_name}،

صوّت {actor_display_name} للتو على منشورك في {discussion_title}.

شاهده هنا: {discussion_url}
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Delete rule
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Add new rule
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Maximum points (inclusive)
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Minimum points (inclusive)
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Flarum 2.x / fof-gamification — Arabic

Group
 
3 months ago
Browse all translation changes