Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flarum 51% 4,784 26,604 171,482 4,732 95 23 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 310 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 130 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,845 54,087 349,371
Approved 44% 4,355 42% 23,223 43% 151,169
Waiting for review 7% 706 7% 4,260 7% 26,720
Translated 51% 5,061 50% 27,483 50% 177,889
Needs editing 1% 52 1% 667 1% 4,258
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 95 1% 923 1% 6,368
Strings with suggestions 1% 23 1% 136 1% 824
Untranslated strings 48% 4,732 47% 25,937 47% 167,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

280 changes 117 changes 253 changes 160 changes 189 changes 155 changes 272 changes 125 changes 288 changes 110 changes 540 changes 121 changes 140 changes 100 changes 426 changes 381 changes 374 changes 190 changes 107 changes 365 changes 84 changes 288 changes 463 changes 64 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

54,087
Hosted words
9,845
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

14 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

The "translations/it/yippy-tag-with-themes.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Enable Design Theme
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Edit Unread Background Color
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Edit Outline Color
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Edit Child Background Color
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Edit Primary Background Color
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Choose one or more tag for this customised design theme
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Selected Primary Tags
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Flarum / yippy-tag-with-themes — Italian

Select Theme
 
yesterday
Browse all changes for this language